Nhloboni Yothando - Ntencane translation in German

Nhloboni Yothando

Kanti nhloboni yothando lena
Lena engapheli noma esengalile
Kanti nhloboni yothando lena
Lena engapheli noma esengalile
Kanti nhloboni yothando lena
Lena engapheli noma eseng'lahlile

Vele uxole nawe nhliziyo yami
Ngoba uyabona ukuthi akasangi thandi
Ngicela uxole nawe nhliziyo yami
Ngoba uyabona ukuthi akasangi thandi

Yekela uk'lokhu unghlupha ung'hlupha ungfuna yena
Uthi angimthathephi, umbonile ung'shiye phamb'kwakho bo
Yekela uk'lokhu unghlupha ung'hlupha ungfuna yena
Uthi angimthathephi, umbonile ung'shiye phamb'kwakho bo

Wehlule ngimncenga ngikhala izinyembezi
Wavele wahamba sengathi akakaze angithande
Wehlule ngimncenga ngiguqa ngama dolo phansi
Wavele wahamba sengathi akakaze angithande

Kanti nhloboni yothando lena
Lena engapheli noma esengalile
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho

Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho

Kanti nhloboni yothando lena
Lena engapheli noma esengalile
Kanti nhloboni yothando lena
Lena engapheli noma eseng'lahlile

Wehlule ngimncenga ngikhala izinyembezi
Wavele wahamba sengathi akakaze angithande

Vele uxole nawe nhliziyo yami
Ngoba uyabona ukuthi akasangi thandi

Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho
Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho

Kungcono uhlule ungathandi muntu,
Kunoba uthand'umuntu ongasenathando lwakho

Was für eine Art von Liebe

Was für eine Art von Liebe ist das
Die nicht endet, auch wenn sie mich schon verlassen hat
Was für eine Art von Liebe ist das
Die nicht endet, auch wenn sie mich schon verlassen hat
Was für eine Art von Liebe ist das
Die nicht endet, auch wenn sie mich schon verlassen hat

Verzeih mir, mein Herz
Denn du siehst, dass sie mich nicht mehr liebt
Ich bitte dich, verzeih mir, mein Herz
Denn du siehst, dass sie mich nicht mehr liebt

Hör auf, mich zu quälen und nach ihr zu verlangen
Du fragst, wo ich sie hernehmen soll, du hast gesehen, wie sie mich vor deinen Augen verlassen hat
Hör auf, mich zu quälen und nach ihr zu verlangen
Du fragst, wo ich sie hernehmen soll, du hast gesehen, wie sie mich vor deinen Augen verlassen hat

Ich habe versagt, obwohl ich sie anflehte und Tränen vergoss
Sie ging einfach weg, als hätte sie mich nie geliebt
Ich habe versagt, obwohl ich sie anflehte und auf Knien lag
Sie ging einfach weg, als hätte sie mich nie geliebt

Was für eine Art von Liebe ist das
Die nicht endet, auch wenn sie mich schon verlassen hat
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert

Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert

Was für eine Art von Liebe ist das
Die nicht endet, auch wenn sie mich schon verlassen hat
Was für eine Art von Liebe ist das
Die nicht endet, auch wenn sie mich schon verlassen hat

Ich habe versagt, obwohl ich sie anflehte und Tränen vergoss
Sie ging einfach weg, als hätte sie mich nie geliebt

Verzeih mir, mein Herz
Denn du siehst, dass sie mich nicht mehr liebt

Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert
Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert

Es ist besser, niemanden zu lieben,
Als jemanden zu lieben, der deine Liebe nicht mehr erwidert