NTHN - One I Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NTHN - One I Want




One I Want
La seule que je veux
Oh we oh I
Oh, on, oh, je
Oh we oh I
Oh, on, oh, je
I get caught up when I look in your eyes yeah
Je suis pris au piège quand je te regarde dans les yeux, ouais
Trust me, don't mind
Crois-moi, ça ne me dérange pas
Them other niggas ain't lookin' for your time yeah
Ces autres mecs ne recherchent pas ton temps, ouais
Girl you so fine
Fille, tu es si belle
When you look back at it, just how I like yeah
Quand tu regardes en arrière, comme je l'aime, ouais
Don't leave, don't lie
Ne pars pas, ne mens pas
I know it be tempting to stay for the night yeah
Je sais que c'est tentant de rester pour la nuit, ouais
Cause your the one I want
Parce que tu es la seule que je veux
And I told you someday
Et je te l'ai dit un jour
I won't let nothing get in my way
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Cause I know I'm what you want
Parce que je sais que je suis ce que tu veux
So tell me what you say
Alors dis-moi ce que tu dis
And I promise Imma quit playing these games
Et je te promets que j'arrêterai de jouer à ces jeux
Cause I'm lovin the way that she work it
Parce que j'aime la façon dont tu bouges
Bad ting, yeah she know that she perfect
Bad ting, ouais, elle sait qu'elle est parfaite
I know that she wit it, she worth it
Je sais qu'elle est dans le coup, elle le vaut
She let me hit it, she makin me nervous
Elle me laisse la toucher, elle me rend nerveux
I'll admit it, when I'm laying it down baby
Je l'avoue, quand je te la mets, bébé
When you drop it right down to the ground baby
Quand tu la laisses tomber juste au sol, bébé
On the floor
Sur le sol
Work to my songs baby
Travaille sur mes chansons, bébé
Gimme more
Donne-moi plus
You driving me crazy yeah
Tu me rends fou, ouais
Shawty we can do it all day, all day, all day
Ma douce, on peut le faire toute la journée, toute la journée, toute la journée
However you want baby you can lead the way
Comme tu veux, bébé, tu peux prendre les devants
Shawty let me hit it all day, oh yeah yeah yeah
Ma douce, laisse-moi la toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hit it all day, oh yeah yeah yeah
La toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Baby I know that you got it
Bébé, je sais que tu l'as
Slim thick, yeah that girl be a stallion
Fine et voluptueuse, ouais, cette fille est un étalon
And I don't mind if she got some mileage
Et ça ne me dérange pas si elle a du kilométrage
Cause when she walk through she be stylin
Parce que quand elle passe, elle a du style
Baby girl knows I been wiling'
Baby girl sait que j'ai été fou
All of this money I been pilin'
Tout cet argent que j'ai amassé
This shit got me high like a pilot
Ce truc me fait planer comme un pilote
Baby I'm workin'
Bébé, je bosse
I know that the way that she twerkin'
Je sais que la façon dont elle twerke
I know that she do it on purpose
Je sais qu'elle le fait exprès
She know that I'll lay it down when I get home
Elle sait que je vais la mettre quand j'arrive à la maison
When I touch down in the end zone
Quand j'atterris dans la zone d'arrivée
LAX straight to Trudeau
LAX directement à Trudeau
No Facetime let me say it right
Pas de FaceTime, laisse-moi le dire tout de suite
When I get there girl it's on sight
Quand j'arrive, fille, c'est sur place
Cause your the one I want
Parce que tu es la seule que je veux
And I told you someday
Et je te l'ai dit un jour
I won't let nothing get in my way
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Cause I know I'm what you want
Parce que je sais que je suis ce que tu veux
So tell me what you say
Alors dis-moi ce que tu dis
And I promise Imma quit playing these games
Et je te promets que j'arrêterai de jouer à ces jeux
Cause I'm lovin the way that she work it
Parce que j'aime la façon dont tu bouges
Bad ting, yeah she know that she perfect
Bad ting, ouais, elle sait qu'elle est parfaite
I know that she wit it, she worth it
Je sais qu'elle est dans le coup, elle le vaut
She let me hit it, she makin me nervous
Elle me laisse la toucher, elle me rend nerveux
I'll admit it, when I'm laying it down baby
Je l'avoue, quand je te la mets, bébé
When you drop it right down to the ground baby
Quand tu la laisses tomber juste au sol, bébé
On the floor
Sur le sol
Work to my songs baby
Travaille sur mes chansons, bébé
Gimme more
Donne-moi plus
You driving me crazy yeah
Tu me rends fou, ouais
Shawty we can do it all day, all day, all day
Ma douce, on peut le faire toute la journée, toute la journée, toute la journée
However you want baby you could lead the way
Comme tu veux, bébé, tu pourrais prendre les devants
Shawty let me hit it all day, oh yeah yeah yeah
Ma douce, laisse-moi la toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hit it all day, oh yeah yeah yeah
La toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hit it all day, oh yeah yeah yeah
La toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hit it all day, oh yeah yeah yeah
La toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hit it all day, oh yeah yeah yeah
La toucher toute la journée, oh ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I like it like this
J'aime ça comme ça
You know I like it like this
Tu sais que j'aime ça comme ça
Imma be back
Je reviens
We'll get right back to it you feel me?
On va reprendre ça, tu vois ?





Writer(s): Nathan Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.