Lyrics and translation NTHN - Say No More

Say No More

Imma keep it smooth, just smooth
Uh, ay
Girl wassup? Pick up, it's me
What we had can't nobody get between
You got a man, never put him on the gram, and if you was on the stand
You'd admit you feeling me
Yeah
And I know we ended things
New year, new you, but I'm still the old me, wanna
Bling bling, get you really nice things
Ring ring, new duffle, new tings
Yeah
You know you can't replace me
Pulled a you on you
You pulled a me on me yeah
Wait
Does he hit it like me?
He ain't with it like me
He ain't winning like me no
Yeah
It ain't easy to see
He never gonna be me
Yeah
But you ain't coming to me
Uh
Cause I don't got what you need

So girl say less
Say no more say no more no no no
So girl say less
Say no more you ain't mine I ain't yours
Bought you Dior cause I adore you
Walked at the door, guess we gotta keep it cordial
If that's what you want then girl
Say no more say no more no no no

Yeah
You on yours, I'm on mine
Always moving forward
Know we can't rewind
Yeah, and I don't wanna be the guy
To tell you how it is, but I never tell a lie no
Nah
Cause I know we outta time
But I know what you'd ride for, I know what you'd die for
Yeah
You'll never get it by my side, never get it on my side
You can't see it thru my eyes though
Uh, now you creeping cause I did that
Can't value your attention when you act like I ain't been that
Get out of my mentions you let anybody hit that
I thought that we meant something, wish that I could take it all back
Yeah
What's it take to see you happy?
Cause I thought that you was happy
He everything I can't be
But I'm all up in your back-seat
Pulling tracks just like an athlete
And you can't run it back
Shawty this is not a track meet no

So girl say less
Say no more say no more no no no
So girl say less
Say no more you ain't mine I ain't yours
Bought you Dior cause I adore you
Walked at the door, guess we gotta keep it cordial
If that's what you want then girl
Say no more say no more no no no

Oh, oh
Oh, oh
Oh yeah

Скажи без слов

Я буду вести себя спокойно, просто спокойно
Э-э, да
Девушка, как дела? Возьми трубку, это я
То, что было между нами, никто не сможет разрушить
У тебя есть мужчина, ты никогда не публикуешь его в соцсетях, и если бы ты была на суде
Ты бы призналась, что я тебе небезразличен
Да
И я знаю, что мы все закончили
Новый год, новая ты, но я все тот же, хочу
Блеска, покупать тебе действительно хорошие вещи
Новые звонки, новый пуховик, новые вещи
Да
Ты же знаешь, что тебе меня не заменить
Сделал с тобой то же, что ты со мной
Ты сделала со мной то же, что и я с тобой, да
Подожди
Он обращается с тобой так же, как я?
Он не так предан тебе, как я
Он не добивается успеха так, как я, нет
Да
Нелегко признать
Он никогда не станет мной
Да
Но ты не вернешься ко мне
Э-э
Потому что у меня нет того, что тебе нужно

Так что, детка, поменьше слов
Скажи без слов, скажи без слов, нет, нет, нет
Так что, детка, поменьше слов
Скажи без слов, ты не моя, а я не твой
Покупал тебе Dior, потому что обожаю тебя
Уходил от твоей двери, думаю, нам стоит остаться просто друзьями
Если это то, чего ты хочешь, тогда, детка,
Скажи без слов, скажи без слов, нет, нет, нет

Да
Ты занимаешься своими делами, я своими
Всегда двигаюсь вперед
Знаю, что мы не можем отмотать время назад
Да, и я не хочу быть тем парнем,
Который скажет тебе, как есть, но я никогда не лгу, нет
Нет
Потому что я знаю, что у нас нет времени
Но я знаю, за что бы ты боролась, знаю, за что бы ты умерла
Да
Ты никогда не получишь этого рядом со мной, никогда не получишь этого на моей стороне
Ты не можешь увидеть это моими глазами
Э-э, теперь ты скрываешься, потому что я так поступал
Не могу ценить твое внимание, когда ты ведешь себя так, будто я не был таким
Уйди из моих сообщений, ты даешь доступ к себе кому попало
Я думал, что мы что-то значим друг для друга, хотел бы я вернуть все назад
Да
Что нужно, чтобы увидеть тебя счастливой?
Потому что я думал, что ты счастлива
Он - все то, чем я не могу быть
Но я все еще в твоих мыслях
Оставляю следы, как атлет
И ты не можешь вернуть это назад
Детка, это не соревнование по бегу, нет

Так что, детка, поменьше слов
Скажи без слов, скажи без слов, нет, нет, нет
Так что, детка, поменьше слов
Скажи без слов, ты не моя, а я не твой
Покупал тебе Dior, потому что обожаю тебя
Уходил от твоей двери, думаю, нам стоит остаться просто друзьями
Если это то, чего ты хочешь, тогда, детка,
Скажи без слов, скажи без слов, нет, нет, нет

О, о
О, о
О, да