Lyrics and translation Ntsika feat. Lebo Sekgobela - Siyakudumisa Bawo
Siyakudumisa Bawo
Nous te louons, Père
Endimthandazayo
Que
je
prie
Akozeli,akalali.
Ne
dort
jamais,
ne
s'endort
jamais.
Lo
Thixo,endimthembileyo,unguYise
Ce
Dieu,
à
qui
j'ai
fait
serment,
est
le
Père
Wamabandla
Onke
eyh
Ngangamsha
entle
yasekhay'ezulwini
yeaheeeh.
De
toutes
les
églises,
et
la
belle
étoile
du
ciel,
oh
oui.
Ungumabizwa'sabele.
Il
est
celui
qui
répond
à
l'appel.
Lo
Thixo,
endimsebenzelayo
Ce
Dieu,
pour
qui
je
travaille
Yena
uyiNgcwele
unothando
nofefe
Il
est
le
Saint,
il
est
amour
et
il
est
miséricorde
Ndiyamethemba
xa
ndisengxingweni.
Je
me
confie
en
lui
quand
je
suis
dans
le
besoin.
Undimbathisa
ingubo
efudumeleyo.
Il
m'habille
d'un
manteau
chaud.
Ngangamsha
entle
yasekhay'ezulwini
La
belle
étoile
du
ciel
Ungumabizwa'sabele
Il
est
celui
qui
répond
à
l'appel
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Simana
sithi
uyiNgcwele
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Simana
sithi
uyiNgcwele
(asimbonanga
ofana
nawe)
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
(nous
n'avons
jamais
vu
son
égal)
Simana
sithi
uyiNgcwele
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Lo
Thixo,
endimthandazayo
Ce
Dieu,
que
je
prie
Akozeli,akalali.
Ne
dort
jamais,
ne
s'endort
jamais.
Lo
Thixo
endimsebenzelayo
Ce
Dieu,
pour
qui
je
travaille
Yena
uyiNgcwele
unothando
unofefe
Il
est
le
Saint,
il
est
amour
et
il
est
miséricorde
Ngangamsha
entle
yasekhay'ezulwini.
La
belle
étoile
du
ciel.
Ungumabizwa'sabele(unguMadida)(mabizwa'sabele)
Il
est
celui
qui
répond
à
l'appel
(il
est
Madida)
(celui
qui
répond
à
l'appel)
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Simana
sithi
uyiNgcwele(unothando
akekho'fana
nawe)
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
(il
est
amour,
il
n'y
a
personne
comme
lui)
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Simana
sithi
uyiNgcwele
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Simana
sithi
uyiNgcwele
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
Siyakudumisa
Bawo
Nous
te
louons,
Père
Simana
sithi
uyiNgcwele
Nous
disons
qu'il
est
le
Saint
Siyakudumisa
Bawo
simana
sithi
uyiNgcwele.
Nous
te
louons,
Père,
nous
disons
qu'il
est
le
Saint.
Ooooohhhh
uyiNgcwele
Bawo
Ooooohhhh
il
est
le
Saint,
Père
Ngcweeeeeeleeeee.
Saiiiiiint.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lebohang Sekgobela, Ntsika Fana Ngxanga
Attention! Feel free to leave feedback.