Lyrics and translation Ntsika feat. Vusi Nova - Awundiva

Awundiva

Mmm
Ingathi ndiligeza (ngathi ndiligeza)
Ingathi nd'yaphambana baby
Wena
Xa ungekho eduzekwami baby
Ingathi ndishiwa zinqondo (ngathi ndishiwa zinqondo)

Ingathi awundiva (awundiva baby, awundiva baby)
Andizukwazi heee (ukuphila ngaphandle kwakho)
Ingathi awundiva heee
Andizukwazi heee

Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)

Zapaaa zapaa paa paaa paa
Zapaaa paa paaa paa paa paa paa paa

Sumana ujonga ecaleni (sumana ujonga ecaleni)
Ndicela undijonge emehlweni yeah
Lungamadangatye uthando endinalo
N'cela undibeke njengetywina 'phezu kwentliziyo yakho ohh
Unditywine ngengalo yakho

Ingathi awundiva heee
Andinokwazi ('kuphila ngaphandle kwakho)
Ingathi awundiva (awundiva baby awundiva baby)
Mna andinokwazi
Iyeh'he'he, sithandwa sami

Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)

Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)
Ingathi wena, wena awundiva awundiva (nyani baby ngeze ndikwazi ukuphila ngaphandle kwakho baby)

Ingathi wena (ndithetha nawe), wena awundiva awundiva baby
Awundiva baby
Awundiva baby
Awundiva
Awundiva, awundiva...

Tu ne m'écoutes pas

Mmm
Comme si je me perdais (comme si je me perdais)
Comme si je m'étais trompé, ma chérie
Toi
Quand tu n'es pas près de moi, ma chérie
Comme si j'étais perdu dans mes pensées (comme si j'étais perdu dans mes pensées)

Comme si tu ne m'écoutais pas (tu ne m'écoutes pas ma chérie, tu ne m'écoutes pas ma chérie)
Je ne sais pas (vivre sans toi)
Comme si tu ne m'écoutais pas heee
Je ne sais pas heee

Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)

Zapaaa zapaa paa paaa paa
Zapaaa paa paaa paa paa paa paa paa

Sourire, regarde à côté (sourire, regarde à côté)
S'il te plaît, regarde-moi dans les yeux, oui
L'amour que j'ai pour toi est immense
S'il te plaît, place-moi comme un bijou sur ton cœur ohh
Enveloppe-moi de ton bras

Comme si tu ne m'écoutais pas heee
Je ne sais pas (vivre sans toi)
Comme si tu ne m'écoutais pas (tu ne m'écoutes pas ma chérie tu ne m'écoutes pas ma chérie)
Moi je ne sais pas
Iyeh'he'he, mon amour

Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)

Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)
Comme si toi, toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas (vraiment ma chérie, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi ma chérie)

Comme si toi (je te parle), toi tu ne m'écoutes pas tu ne m'écoutes pas ma chérie
Tu ne m'écoutes pas ma chérie
Tu ne m'écoutes pas ma chérie
Tu ne m'écoutes pas
Tu ne m'écoutes pas, tu ne m'écoutes pas...