Ntwali - Changes (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ntwali - Changes (Interlude)




Changes (Interlude)
Changements (Interlude)
Tuition going up the job rate going down
Les frais de scolarité augmentent, le taux d'emploi diminue
I use to wonder why some homies dropped out
Je me demandais pourquoi certains amis avaient abandonné
No they ain′t in the gym yet they still pushing weight
Ils ne sont pas encore à la salle de sport, mais ils soulèvent toujours des poids
I done prayed up to God that they find another way
J'ai prié Dieu pour qu'ils trouvent un autre chemin
Cause once you been convicted it's hard to make a living
Parce qu'une fois que tu as été condamné, c'est difficile de gagner sa vie
They resort back to the streets they wanna make a killing
Ils retournent dans la rue, ils veulent tuer
If you elevate your mind your life gon be different
Si tu élèves ton esprit, ta vie sera différente
Ain′t trynna knock your hustle so homie please just listen
Je n'essaie pas de critiquer ta hustle, alors écoute mon ami
They set us up to fail just to see us forfeit
Ils nous ont préparés à l'échec juste pour nous voir abandonner
G start up a business yo you can go corporate
Lance une entreprise, tu peux faire carrière
The doors they keep closed dog you could bust open
Les portes qu'ils maintiennent fermées, tu peux les briser
Think about your options is all that I'm hoping
Pense à tes options, c'est tout ce que j'espère
I started fighting for change they call me political
J'ai commencé à me battre pour le changement, ils m'appellent politique
Cause I'm fighting for my dogs that they label criminal
Parce que je me bats pour mes amis qu'ils qualifient de criminels
Look if I can change your mind homie that′s a miracle
Écoute, si je peux changer ton esprit, mon ami, c'est un miracle
Yo this is bigger than rap can′t just call this lyrical
Mec, c'est plus grand que le rap, on ne peut pas appeler ça juste lyrique





Writer(s): Ntwali Kayijaho


Attention! Feel free to leave feedback.