Lyrics and translation Ntwali - Drifting Away

Drifting Away

Went our separate ways don't mean we enemies
Went to war with myself came out with more peace
Became a butterfly was once a centipede
Put God in the middle now he my centre piece
A kid named Ziggy said he'd study from my book
Prayed to have an impact I kept knocking on wood
Learn to face your fears cause it's where you gotta look
I was once never heard but hey now I'm understood
And whenever I speak know it's sold out seats
Sons of prophets came out the belly of the beast
Words from my grandfather now written on my sleeve
My reach world wide swear now I'm overseas
Call me a preacher or call me a professor
Checked off all the goals that was written on my dresser
Pushed past my plateau that's how I got better
Got a lot of heart something you can't measure
Unh

What I'd tell young Simba if we could get upon a call
Learn to pick yourself up every time that you fall
Ain't no stone left unturned when you give it your all
If you lay brick by brick that's how you have a wall
And you know what they say Rome wasn't built in a day
Motivational quotes play this song everyday
Now street cats and scholars say I got what it takes
But God my ghost writer ha give him all the praise
Overcame my past that's something I gotta mention
I'm wiser with time promise to share every lesson
Give the people gems dog that's my only intention
Hey this to shall pass so no need for all the stressin
G I know what it's like see I been in your shoes
Look give your life to Christ you ain't got nothing to lose
Better fight for the people when you up in the booth
That's when I realized I would die for the truth

Уплывая прочь

Мы пошли разными путями, но это не значит, что мы враги
Я воевал сам с собой и обрел больше мира
Стал бабочкой, а был сороконожкой
Поставил Бога во главу угла, теперь он моя главная ценность
Малыш по имени Зигги сказал, что будет учиться по моей книге
Я молился, чтобы оказать влияние, я продолжал стучать по дереву
Научись смотреть своим страхам в лицо, потому что именно туда тебе нужно смотреть
Меня когда-то никто не слышал, но эй, теперь меня понимают
И всякий раз, когда я говорю, знай, что это аншлаг
Сыновья пророков вышли из чрева зверя
Слова моего деда теперь вытатуированы у меня на рукаве
Мой охват по всему миру, клянусь, теперь я за границей
Называй меня проповедником или называй меня профессором
Вычеркнул все цели, которые были написаны у меня на комоде
Преодолел свое плато, вот как я стал лучше
У меня большое сердце, то, что нельзя измерить
А

Что бы я сказал юному Симбе, если бы мы могли созвониться
Учись подниматься каждый раз, когда падаешь
Не останется камня на камне, если ты отдашь этому всего себя
Если ты будешь класть кирпич за кирпичом, вот так у тебя получится стена
И ты знаешь, что говорят, что Рим был построен не за один день
Мотивационные цитаты, слушай эту песню каждый день
Теперь уличные коты и ученые говорят, что у меня есть все необходимое
Но Бог - мой автор-призрак, ха, воздайте ему всю хвалу
Я преодолел свое прошлое, это то, что я должен упомянуть
С годами я становлюсь мудрее, обещаю поделиться каждым уроком
Дать людям жемчужины, приятель, это мое единственное намерение
Эй, это пройдет, так что не нужно так переживать
Чувак, я знаю, каково это, я был на твоем месте
Слушай, отдай свою жизнь Христу, тебе нечего терять
Лучше дерись за людей, когда ты в будке
Вот тогда я понял, что умру за правду