Ntò - 'O carusiello (cunte 'sti sorde) [From "Gomorra - La serie"] [feat. PALU] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ntò - 'O carusiello (cunte 'sti sorde) [From "Gomorra - La serie"] [feat. PALU]




'O carusiello (cunte 'sti sorde) [From "Gomorra - La serie"] [feat. PALU]
'O carusiello (cunte 'sti sorde) [From "Gomorra - La serie"] [feat. PALU]
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Amnesia ntE cann e sti wajun suonn e fantasia
Amnésie dans les canons et ces wajun sonnent et la fantaisie
Ind e sakk e sti cazun lettere epoesia
Dans les sacs et ces cazun lettres et poésie
Cor ind a quatt mur voi mi date energia ke pucun a creatur
Le cœur dans quatre murs tu me donnes de l'énergie que peu de créateurs
Recchj arrappat ind e cianc t trov aggrappat
Oreilles accrochées aux flancs tu te trouves accroché
Man curat ind a sakk abbuffat e teng bucat
Main guérie dans le sac bourré et tient crevé
Vuttc e man e asstrign sta mappat
Frappe la main et serre cette carte
E nu puzz infinit aind c truov muort e ferit
Et une puanteur infinie tu te trouves mort et blessé
Vodka a litr lirich e unit spogl e manit fogl e matit
Vodka à litres lyriques et unis dépouiller et manier feuille et crayon
Tropp esaurit
Trop épuisé
Veng ra strad
Vient de la rue
Commercio traffic e degrad
Commerce, trafic et dégradation
Mariuol e drogat
Imbéciles et drogués
Figl e papà che reat
Fils et pères qui réagissent
Tutt man all'avvocat
Tous les mains aux avocats
A venc chi accat che cart
A qui vend qui achète qui carta
Fa e fatt money
Fais des faits d'argent
Nett contant
Nettoyer les espèces
Tutt e juorn teng nu juok assaj kiu serij suonn e sord son rind o carusiell
Tous les jours je tiens un jeu assez qui sérieux sonnent et les sourds sonnent dans le carrousel
Tutt e juorn teng nu juok assaj kiu serij suonn e sord son rind o carusiell
Tous les jours je tiens un jeu assez qui sérieux sonnent et les sourds sonnent dans le carrousel
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Pigl o restrof pigl o rebust
Prends le reste prends le rebus
Ferm pass a sinistr kiu spienn kiu abbusk
Arrête le passage à gauche qui éclaire qui embuscade
M chiamm ntò e si faj o rebus
On m'appelle Ntò et si tu fais le rebus
Ti esc Tony nomm esc Antonij
Tu sors Tony nom sors Antonij
Sol cristall e scenn shantos
Seul cristal et descend santos
E piedistall e mett a ripos
Et le piédestal et mets au repos
Ngopp a nu liett e renar che e ros
Sur un lit et renaître qui est rose
Aropp 6 vot o er e kiu nun m arricord boh
Sur 6 fois le rire et qui ne me rappelle plus bon
Ma m arricord nu miliard e lir ind e bust e munnezz
Mais je me rappelle un milliard de lire dans les poubelles et les ordures
Quatt kil e miez
Quatre kilos et demi
A gent e miez a vij
A la moitié des gens sur le chemin
E cuntav p nu mes
Et compté pour un mois
Ma ra aropp ro 2000
Mais de nouveau vers 2000
Banconot luat a miez
Billets pris au milieu
Sul riebt e tass
Sur le reçu et les taxes
Interess pur ngopp o tiemp k pass nun t rest ka t zucà o gas ra cann
Intérêts même sur le temps qui passe tu ne restes plus que tu joues au gaz des canons
Lor a cannol no ca cannucc
Eux aux canons non parce que des canalisations
No ca stagnol a famm fa ascì
Non parce que l'étain la faim fait aussi
Vittm trascin ind a cucc
Victime traînée dans la couvée
Spiezz a caten
Briser les chaînes
Bagn l'estranej e riman bucc
Baigner l'étranger et rester bouche bée
E ind a cann riman buj
Et dans le canon reste sombre
Comm e sakk e sti bombolon
Comme les sacs et ces bombolons
Aizat sti man buon
Aisément ces mains bonnes
Tutt e juorn teng nu juok assaj kiu serij suonn e sord son rind o carusiell
Tous les jours je tiens un jeu assez qui sérieux sonnent et les sourds sonnent dans le carrousel
Tutt e juorn teng nu juok assaj kiu serij suonn e sord son rind o carusiell
Tous les jours je tiens un jeu assez qui sérieux sonnent et les sourds sonnent dans le carrousel
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Cucucucu cunt sti sord
Cucucucu conte ces sourdes
Fraaa!
Fraaa!
Tutt e juorn teng nu juok assaj kiu serij suonn e sord son rind o carusie
Tous les jours je tiens un jeu assez qui sérieux sonnent et les sourds sonnent dans le carrou





Writer(s): Andolfi, Riccardi Antonio, Riccardipalumbo


Attention! Feel free to leave feedback.