Ntò - Paranoia - prod. cashfloe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ntò - Paranoia - prod. cashfloe




Paranoia - prod. cashfloe
Paranoia - prod. cashfloe
AHU AHU AH AH AHU AHU AHU AHO
AHU AHU AH AH AHU AHU AHU AHO
Ogni sera vai in paranoia
Chaque soir tu vas dans la paranoïa
Vedi le storie ma col fake di un'amica tua
Tu vois les stories, mais avec le faux profil de ton amie
Quando sei sola
Quand tu es seule
Je nun te chiammo pa que tu eres mala
Je ne t'appelle pas parce que tu es méchante
Dal giorno che ti ho conosciuta
Depuis le jour je t'ai rencontrée
Scappiamo via come due criminali
On s'enfuit comme deux criminels
Da quello che abbiamo vissuto
De ce que nous avons vécu
Vonno 'e nudi int 'a DM ma tu tanto 'o ssaje
Ils veulent des nudes dans les DM, mais tu sais bien
Ca po' perdeno 'e parole si stanno offline
Que leurs mots disparaissent quand ils sont hors ligne
Faje 'e biglietti p'o weekend vuò coccosa 'e nuovo
Ils font des billets pour le week-end, ils veulent quelque chose de nouveau
'Sti guagliuni senza n'euro nun fanno 'o caso tuoje
Ces garçons sans un euro ne sont pas pour toi
Chi 'o ssape si p' ammore può arrivà
Qui sait si l'amour peut arriver
Comm' e Patrizia fore a chill' aereo privato
Comme Patrizia, dehors, en jet privé
So chillo ca nisciuno more pe' isso
Je suis celui pour qui personne ne mourra
Me difendo ancora friddo niente love and peace
Je me protège toujours, froid, pas d'amour ni de paix
Tranquilo que esa chica mata
Tranquille, cette fille tue
Nun ghì scavanno troppo int' a rubrica soja
Ne creuse pas trop dans son répertoire
Ella quieres solo la plata
Elle veut seulement l'argent
Perché è un fiore cresciuto in strada
Parce que c'est une fleur qui a grandi dans la rue
Ogni sera vai in paranoia
Chaque soir tu vas dans la paranoïa
Vedi le storie ma col fake di un'amica tua
Tu vois les stories, mais avec le faux profil de ton amie
Quando sei sola
Quand tu es seule
Je nun te chiammo pa que tu eres mala
Je ne t'appelle pas parce que tu es méchante
Dal giorno che ti ho conosciuta
Depuis le jour je t'ai rencontrée
Scappiamo via come due criminali
On s'enfuit comme deux criminels
Da quello che abbiamo vissuto
De ce que nous avons vécu
Viento 'nfaccia Bonnie e Clyde sotto 'o cielo azzurro
Le vent dans les cheveux, Bonnie et Clyde sous le ciel bleu
Dint' a na decapottabile cammis' a ciuri
Dans une décapotable, chemise à fleurs
Nike 'o pere Mc Fly arrivato d'o futuro
Nike, le pere Mc Fly arrivé du futur
Cchiù parleno assaje e cchiù me fanno 'o nummero 1
Plus ils parlent beaucoup, plus ils me font le numéro 1
Chi 'o ssape si na lacrema 'e mia mamma
Qui sait si une larme de ma mère
Vale tutt 'e 'nfamità ca m' hanno fatto tanno
Vaut toutes les infamies qu'ils m'ont faites
So chillo ca nisciuno more p' isso
Je suis celui pour qui personne ne mourra
Frat' a 41 bis ancora Rest in Peace
Frère à 41 bis, encore Rest in Peace
*I miss my homies dawg*
*I miss my homies dawg*
Tranquilo que la envidia mata
Tranquille, la jalousie tue
Mo ce stongo sule je dint' a playlist soja
Maintenant, je suis seul dans sa playlist
Ella quiere solo la plata
Elle veut seulement l'argent
Sule Bale Chanel e Prada
Seulement Bale, Chanel et Prada
Ogni sera vai in paranoia
Chaque soir tu vas dans la paranoïa
Vedi le storie ma col fake di un'amica tua
Tu vois les stories, mais avec le faux profil de ton amie
Quando sei sola
Quand tu es seule
Mala Mala
Mala Mala
Ce piace tutto chello ca fa male
On aime tout ce qui fait mal
Fuma nel carro marijuana
Fumer de la marijuana dans la voiture
Maleducata ne la cama
Mal élevée au lit
Je nun te chiammo pa que tu eres mala
Je ne t'appelle pas parce que tu es méchante
Dal giorno che ti ho conosciuta
Depuis le jour je t'ai rencontrée
Scappiamo via come due criminali
On s'enfuit comme deux criminels
Da quello che abbiamo vissuto
De ce que nous avons vécu
Je nun te chiammo aunque te extrañe
Je ne t'appelle pas même si je te manque
Aunque te extrañe
Même si je te manque





Writer(s): Antonio Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.