Lyrics and translation Ntò - Perdoname madre
Perdoname madre
Прости меня, мать
Ind
′a
st'ag
d′
emir
sta
sulo
acqua
c'o
niro
В
этот
день
скорбящей
матери
я
плачу
горькими
слезами
Sfumature
ind
'o
grigio
ma
nun
so′
chelle
d
′o
libro
Оттенки
серого,
но
не
из
книги
печали
Dimme
tutt'
a
vita
toja
quanta
gioia
e
dulor
Скажи
мне,
моя
благочестивая
мать,
сколько
радости
и
боли
Je
′e
trasform
ind
'a
storia
nu
dio
grec
nu′
cior
Обратишь
ли
ты
эту
историю
в
сказание
о
греческом
боге,
или
раненом
сердце?
Na
lùcia
scura
e
ddoje
faccie
d'a
Мрачный
свет
и
два
лика
Religion,
pagan
ce
pentimmo
e
po′
accedimme
ancora
Религия,
язычество,
раскаяние
и
новое
прошение
Madre
perduoneme
si
aggio
fatto
chist'error
Прости
меня,
мать,
если
я
совершил
ошибку
Me
vulevo
liberà
a
sti
catene
d'or
Я
хотел
освободиться
от
этих
золотых
цепей
Perdoname
madre
piglio
e
stessi
capate
e
pat′mo
Прости
меня,
мать,
я
буду
терпеть
удары
и
боль
Corro
appriesso
a
sti
femmene
ladr,
chiagno
lagreme
tatuate
Я
мчусь
за
этими
воровками,
мои
слезы
вытатуированы
′A
mort
è
cchiù
forte
d'
a
vita
Смерть
сильнее
жизни
Hai
paura
perché
l′e
capit
Ты
боишься,
потому
что
это
случилось
с
тобой
Veco
sulo
black
and
gray
Я
вижу
только
черный
и
серый
Star
come
Kurt
Cobain
Хочу
быть
как
Курт
Кобейн
Perdoname
madre
piglio
e
stessi
capate
e
pat'mo
Прости
меня,
мать,
я
буду
терпеть
удары
и
боль
Corro
appriesso
a
sti
femmene
ladr,
chiagno
lagreme
tatuate
Я
мчусь
за
этими
воровками,
мои
слезы
вытатуированы
′A
mort
è
cchiù
forte
d'
a
vita
Смерть
сильнее
жизни
Hai
paura
perché
l′e
capit
Ты
боишься,
потому
что
это
случилось
с
тобой
Veco
sulo
black
and
gray
Я
вижу
только
черный
и
серый
Star
come
Kurt
Cobain
Хочу
быть
как
Курт
Кобейн
'O
linguaggio
e
miezo
'a
via
Язык
- это
путь,
он
Addiventa
maestria
Достигает
мастерства
′A
figura
pe′
nu
tatuator
Образ
для
татуировщика
'A
parola
po′
scrittor,
o'
dulor
è
Na
ser
è
na
pagina
e
storia
Для
писателя
- слово,
страдание
- это
ночь.
Страница
- это
история
A
Cole
e
Thyg
a
t′è
frat
mi
Коулу
и
Тигу,
ты
мой
брат
Alchimia
pella
toja
Алхимия
твоей
кожи
Ma
sta
tela
è
'a
mia
Но
этот
холст
мой
Nun
faje
part
d′a
storia,
nun
si
pront
a
suffrì
Не
участвуй
в
этой
истории,
ты
не
готов
страдать
Addu
nuje
o'
suonno
è
over
e
a
realtà
è
na
bucia
Там,
где
наш
сон
закончился,
а
реальность
- обман
Je
nun
cost,
je
valgo
Я
не
стою,
я
ценен
Ancor
chiù
for
d'o
stival
(maserio)
Даже
за
пределами
ботинок
(хутора)
Imprim
sott
all′epidermid
e
legam
Я
печатаю
под
эпидермисом
и
связываю
′A
famiglia,
'a
terra,′a
fratellanza
Семья,
земля,
братство
Tradiment,
affiliazion
a'
na
paranza
Предательство,
связь
с
бандой
E
nomm
ca
nun
c′è
stanno
o
nummeri
d'a
stanza
И
имена,
которых
нет,
только
номера
камер
′O
stat
s'
a
pigliat
l'anema
ma
nun
s′anno
maie
puzzat
′e
famm
(aah)
Государство
забрало
душу,
но
они
никогда
не
смогут
заставить
меня
замолчать
(ах)
Perdoname
madre
piglio
e
stessi
capate
e
pat'mo
Прости
меня,
мать,
я
буду
терпеть
удары
и
боль
Corro
appriesso
a
sti
femmene
ladr,
chiagno
lagreme
tatuate
Я
мчусь
за
этими
воровками,
мои
слезы
вытатуированы
′A
mort
è
cchiù
forte
d'
a
vita
Смерть
сильнее
жизни
Hai
paura
perché
l′e
capit
Ты
боишься,
потому
что
это
случилось
с
тобой
Veco
sulo
black
and
gray
Я
вижу
только
черный
и
серый
Star
come
Kurt
Cobain
Хочу
быть
как
Курт
Кобейн
Perdoname
madre
piglio
e
stessi
capate
e
pat'mo
Прости
меня,
мать,
я
буду
терпеть
удары
и
боль
Corro
appriesso
a
sti
femmene
ladr,
chiagno
lagreme
tatuate
Я
мчусь
за
этими
воровками,
мои
слезы
вытатуированы
′A
mort
è
cchiù
forte
d'
a
vita
Смерть
сильнее
жизни
Hai
paura
perché
l'e
capit
Ты
боишься,
потому
что
это
случилось
с
тобой
Veco
sulo
black
and
gray
Я
вижу
только
черный
и
серый
Star
come
Kurt
Cobain
Хочу
быть
как
Курт
Кобейн
Yeah,
Yeah,
Yeah
Nto′
Да,
да,
да,
Нито
Perdoname
Madre
Прости
меня,
мать
E
tu
′o
ssaje
comm'
e
′sta
storia
И
ты
знаешь,
как
сложилась
эта
история
Sulo
black
and
gray
Только
черный
и
серый
'O
juorno
è
o
nuost
′a
notta
è
'a
nostra
День
наш,
ночь
наша
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Primavera, Riccardi, Riccardi Antonio
Attention! Feel free to leave feedback.