Lyrics and translation Nu Alkemi$t - On Your Island

On Your Island

To reach your island
Let me bridge the gap between us
To cross these seas is treacherous
But there is promise in the air
In the wild
When our moments turn to madness
I want to know what you're made of
Show me something real

Crossing your ocean
Crossing the sky
Crossing the rivers
To get to you I
Pine in the daylight
Pine through the night
Following your tide
To get to your side

Will I find you there
Can I find you there
Will I find you there
Can I find you there

On your island
On your island
On your island
All along
On your island
On your island
On your island on your own

To reach your island
Let me bridge the gap between us
Show me something real
But there is promise in the air
In the wild something real
When our moments turn to madness
Show me how to feel
I want to know what you're made of
Show me something real

Show me how to feel
On your island
I want to know what you're made of
Show me something real

На Твоем Острове

Чтобы достичь твоего острова,
Позволь мне стать мостом между нами.
Пересечь эти моря – дело опасное,
Но в воздухе витает обещание.
В дикой природе,
Когда наши мгновения превращаются в безумие,
Я хочу узнать, из чего ты сделана,
Покажи мне что-то настоящее.

Пересекая твой океан,
Пересекая небо,
Пересекая реки,
Чтобы добраться до тебя, я
Томлюсь при свете дня,
Томлюсь в ночи,
Следуя за твоим течением,
Чтобы оказаться рядом с тобой.

Найду ли я тебя там,
Смогу ли я найти тебя там,
Найду ли я тебя там,
Смогу ли я найти тебя там.

На твоем острове,
На твоем острове,
На твоем острове,
Все это время
На твоем острове,
На твоем острове,
На твоем собственном острове.

Чтобы достичь твоего острова,
Позволь мне стать мостом между нами.
Покажи мне что-то настоящее.
Но в воздухе витает обещание,
Что-то настоящее в дикой природе.
Когда наши мгновения превращаются в безумие,
Покажи мне, как чувствовать.
Я хочу узнать, из чего ты сделана,
Покажи мне что-то настоящее.

Покажи мне, как чувствовать.
На твоем острове.
Я хочу узнать, из чего ты сделана,
Покажи мне что-то настоящее.