Nug - Ворог - translation of the lyrics into French

Ворог - Nugtranslation in French




Ворог
L'ennemi
Він більш
Il est plus
ніж ворог
qu'un ennemi
він більш
il est plus
ніж смерть
que la mort
він рве
il déchire
твою плоть
ta chair
малює кров'ю
peint avec du sang
останні дні
tes derniers jours
твоя
ta
воля
volonté
вже не
n'est plus
цінна
précieuse
Вона
Elle est
більш ніж полон
plus que la captivité
більше
plus
аніж війна
que la guerre
Блює
Elle vomit
нутром тіла
le cœur de ton corps
усім що є яке
tout ce qui est, ce qui
не має
n'a pas
сили
la force
тебе
de te
тримати
tenir
у кулаку
dans ton poing
Воно
Elle est
більш ніж муки
plus que le supplice
останній
la dernière
страх
peur
перед кінцем
avant la fin
пробач
pardonne
мій світ
mon monde
що я
que je
без сліз
sans larmes
із радістю
avec joie
покину
laisserai
тебе
toi
навік
pour toujours
нехай
que
помре
meure
царство
ton royaume
твоє
à toi





Writer(s): Bogdan Kalynets, Ievgen Tarasenko, Vitaliy Rysakov, Yuriy Dubrovsky, Yuriy Popov


Attention! Feel free to leave feedback.