Nu:Tone feat. Charlotte Haining - Sleepwalker - translation of the lyrics into French

Sleepwalker - Nu:Tone , Charlotte Haining translation in French




Sleepwalker
Somnambule
Look at what we started
Regarde ce que nous avons commencé
Who would have thought that you and I
Qui aurait pensé que toi et moi
Would turn into something so good?
Nous transformerions en quelque chose d'aussi bien ?
So good we can't be parted
Si bien que nous ne pouvons pas être séparés
I didn't know what I was needing until I knew I needed you
Je ne savais pas ce dont j'avais besoin jusqu'à ce que je sache que j'avais besoin de toi
Every breath I take, it comes from you
Chaque respiration que je prends, elle vient de toi
I inhale and exhale your love
J'inspire et j'expire ton amour
Every path I take is leading me back to you
Chaque chemin que je prends me ramène vers toi
It's you I choose
C'est toi que je choisis
I will keep a light on
Je laisserai une lumière allumée
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
I will be your lighthouse
Je serai ton phare
In a lonely storm
Dans une tempête solitaire
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
Until you're home to me
Jusqu'à ce que tu sois à la maison pour moi
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
Until you're home to me
Jusqu'à ce que tu sois à la maison pour moi
Look at what we've been through
Regarde ce que nous avons traversé
There ain't no way that I could do this with anybody else but you
Il n'y a aucun moyen que je puisse faire ça avec quelqu'un d'autre que toi
You are the one I run to
Tu es celle vers qui je cours
When I need lifting off the ground, nobody does it like you do
Quand j'ai besoin d'être soulevé du sol, personne ne le fait comme toi
Every breath I take, it comes from you
Chaque respiration que je prends, elle vient de toi
I inhale and exhale your love
J'inspire et j'expire ton amour
Every path I take is leading me back to you
Chaque chemin que je prends me ramène vers toi
'Cause it's you I choose
Parce que c'est toi que je choisis
I will keep a light on
Je laisserai une lumière allumée
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
I will be your lighthouse
Je serai ton phare
In a lonely storm
Dans une tempête solitaire
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
Until you're home to me
Jusqu'à ce que tu sois à la maison pour moi
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
Until you're home
Jusqu'à ce que tu sois à la maison
Until you're home to me
Jusqu'à ce que tu sois à la maison pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.