NuBreed - One Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NuBreed - One Day




One Day
Однажды
One day, one day is all it takes
Однажды, всего один день - вот что нужно,
And some way, life starts and ends
И каким-то образом жизнь начинается и заканчивается.
A choice made, when the hardest truths are faced
Выбор сделан, когда приходится смотреть в лицо суровой правде.
Start today, you can't afford to wait, don't leave it up to fate
Начни сегодня, ты не можешь позволить себе ждать, не оставляй это на волю судьбы.
Can you hear it?
Ты слышишь это?
Just listen, you feel it comin'
Просто прислушайся, ты чувствуешь, как это приближается.
Can you hear it?
Ты слышишь это?
Just listen, you hear it callin' you
Просто прислушайся, ты слышишь, как это зовет тебя.
Can you hear it?
Ты слышишь это?
Just listen, you hear it callin' you
Просто прислушайся, ты слышишь, как это зовет тебя.
One day. one day. one day. one day.
Однажды. однажды. однажды. однажды.
One day, one day is all it takes
Однажды, всего один день - вот что нужно,
All we make, and all we can break
Все, что мы создаем, и все, что мы можем разрушить.
The choice is yours, it's the hardest truth you'll face
Выбор за тобой, это самая горькая правда, с которой тебе придется столкнуться.
Start today, you can't afford to wait, don't leave it up to fate
Начни сегодня, ты не можешь позволить себе ждать, не оставляй это на волю судьбы.
Can you hear it?
Ты слышишь это?
Just listen, you feel it comin', you hear it callin' you
Просто прислушайся, ты чувствуешь, как это приближается, ты слышишь, как это зовет тебя.
Can you hear it?
Ты слышишь это?
You hear it callin' you
Ты слышишь, как это зовет тебя.
One day. one day. one day. one day.
Однажды. однажды. однажды. однажды.
One day.
Однажды.
You'll hear it comin', you'll hear it callin' you, just listen
Ты услышишь, как это приближается, ты услышишь, как это зовет тебя, просто прислушайся.
You'll feel it comin', you hear it callin' you, just listen
Ты почувствуешь, как это приближается, ты услышишь, как это зовет тебя, просто прислушайся.





Writer(s): Luke Fraser Chable, Michael Mark Walburgh, Daniele Bonnici, Jason Pierre Catherine


Attention! Feel free to leave feedback.