NuKarma feat. Moodaxo - 4DaLuv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NuKarma feat. Moodaxo - 4DaLuv




4DaLuv
4DaLuv
What
Quoi
You do it for the love?
Tu le fais par amour ?
You do it for the rush?
Tu le fais pour le rush ?
Still do it for the love
Tu le fais toujours par amour
Still do it for the love but I pull from the pain
Je le fais toujours par amour mais je tire de la douleur
Feel it cold to the touch alcohol clean the chain
Je le sens froid au toucher, l'alcool nettoie la chaîne
Steady feeling the rush lights stand front of a train
Je ressens toujours le rush, les lumières devant un train
Pressure made pipes bust lights flash to the scene
La pression a fait éclater les tuyaux, les lumières clignotent sur la scène
Rain pouring and it won't let up
Il pleut et ça ne s'arrête pas
Hell naw
Putain non
So cold I don't wanna get up
Il fait tellement froid que je n'ai pas envie de me lever
Aye aye look
regarde
Move off of instinct i sway when I walk
J'agis par instinct, je balance quand je marche
Smoke blasting dizzy fix face fore you talk
La fumée explose, je fixe ton visage avant que tu ne parles
Drunk liquor pissy drunk bass felt in heart
Saoul, la basse se ressent dans le cœur
Learned from mistakes oh you really is smart
J'ai appris de mes erreurs, tu es vraiment intelligent
Slow pump the brakes whole roof view is the stars
Ralentir, le toit, c'est la vue des étoiles
Lit wit no chaser hit crib lose yo bra
Allumé sans eau, rentre à la maison, enlève ton soutien-gorge
Friends asking bout me say we used to talk
Des amis me demandent, disent qu'on parlait autrefois
Old that's been dead it's outlined in the chalk
C'est fini, c'est tracé à la craie
What?
Quoi ?
(You do it for the love) Rain pouring and it won't let up
(Tu le fais par amour) Il pleut et ça ne s'arrête pas
(You do it for the rush) So cold I don't wanna get up
(Tu le fais pour le rush) Il fait tellement froid que je n'ai pas envie de me lever
(Still do it for the love) You do it for the rush?
(Tu le fais toujours par amour) Tu le fais pour le rush ?
Don't ask about me don't got shit for you now
Ne me pose pas de questions, je n'ai plus rien pour toi maintenant
Stay off the gas I smoke these joints packed with loud
Reste au ralenti, je fume ces joints remplis de loud
Feel like young Goku usually see me with cloud
Je me sens comme un jeune Goku, tu me vois généralement avec un nuage
I deserve the best so how could I be down aye
Je mérite le meilleur alors comment pourrais-je être à terre, ouais
Woke up got head so it's lit aye
Je me suis réveillé, j'ai la tête, donc c'est allumé, ouais
View from the windows so sick aye
La vue depuis les fenêtres est tellement malade, ouais
Look like it's blood on my kicks aye
On dirait qu'il y a du sang sur mes baskets, ouais
They just Margiella lil bitch aye
Ce sont juste des Margiela, petite salope, ouais
Who is gon stop me, my montage like rockys
Qui va m'arrêter, mon montage comme celui de Rocky
They nose white from party, she speak like she Cardi
Ils ont le nez blanc de la fête, elle parle comme Cardi
Heh
Heh
Probably, start trying, in dreams I be flying
Probablement, commence à essayer, dans mes rêves, je vole
I'm high fix the lighting damn
Je suis haut, j'arrange l'éclairage, bon sang
Lately been writing, my demons I'm fighting
J'écris ces derniers temps, je combats mes démons
The best shit I might be
La meilleure merde que je puisse être
Please try to copy
S'il te plaît, essaie de copier
My flow sick that's high key
Mon flow est malade, c'est vraiment important
Like ice skating hockey aye
Comme du patinage sur glace, du hockey, ouais
Dope shit I got it
De la bonne merde, je l'ai
In love wit deposits
Amoureux des dépôts
I'm Really a rocket yo
Je suis vraiment une fusée, yo
Fire my kicks
Le feu de mes baskets
High so fly den a bitch
Haut, donc je vole comme une salope
Wireless that's a switch
Sans fil, c'est un changement
Call doc bitch I'm sick
Appelle le médecin, salope, je suis malade
What?
Quoi ?
You do it for the love?
Tu le fais par amour ?
You do it for the rush?
Tu le fais pour le rush ?
Still do it for the love
Tu le fais toujours par amour





Writer(s): Cameron Burt


Attention! Feel free to leave feedback.