NuKarma - Is You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NuKarma - Is You




Is You
C'est toi
Yea
Ouais
NuKarma
NuKarma
Is you feeling me well, hope it's a three letter answer
Tu me sens bien, j'espère que la réponse est en trois lettres
Mentally kinda scholer body built like a dancer
Mentalement un peu érudit, corps construit comme un danseur
Member thought I might holler slid in dm you answered
Je me suis dit que j'allais crier, j'ai glissé dans tes DM, tu as répondu
Kinda funny how it started
C'est un peu drôle comment ça a commencé
I was over high
J'étais trop haut
Scrolled through pics couple times
J'ai parcouru tes photos quelques fois
Peeped you was ova fine
J'ai vu que tu étais trop belle
Before we continue are you feeling me
Avant qu'on continue, tu me sens ?
Hoping it's a
J'espère que c'est un
Heart eye emoji
Émoji cœur avec des yeux
Fit together no symmetry
On s'assemble sans symétrie
Different way of thinking
Façons différentes de penser
Know my image be
Je sais que mon image est
There before the words
avant les mots
Uh
Euh
Tripping for the birds
Voyage pour les oiseaux
Me a bee you see
Je suis une abeille, tu vois
Well
Eh bien
I pollenate and leave
Je polliniserais et partirais
So it's
Donc c'est
Sorta different
Un peu différent
Aint ignent you what I'm missing
Tu ne sais pas ce qui me manque
Be flexing and I ain't simping
Je fais du flex et je ne suis pas un simpe
Good water been what I'm sipping
Bonne eau c'est ce que je sirote
So I'm not thirsty
Donc je n'ai pas soif
But you what I gotta taste for
Mais toi, c'est ce que je dois goûter
I copped a half you down to ride or need I say more
J'ai pris une moitié, tu es prête à rouler ou dois-je en dire plus ?
Poet at times but always a nigga
Poète par moments mais toujours un mec
She say I'm hella talented saying huh how you figure
Elle dit que je suis super talentueux, elle dit "huh" comment tu le sais ?
Predicting the future no Cleo so gone paint me a picture
Je prédis l'avenir, pas Cléopâtre, alors peins-moi un tableau
She down for cooling chilling kicking back rolling a swisher
Elle est prête à se détendre, à se relaxer, à se caler et à rouler un swisher
A long drag
Une longue bouffée
Exhale as I think
J'expire en pensant
Is you feeling me
Tu me sens ?
Yea
Ouais
She say you to good to be true and that's usually how it be
Elle dit que tu es trop bien pour être vrai et c'est souvent comme ça
So I gotta know is you feeling me
Alors je dois savoir si tu me sens
When things to good to be true and that's usually how it be
Quand les choses sont trop belles pour être vraies et c'est souvent comme ça
So I gotta know is you feeling me
Alors je dois savoir si tu me sens
She say you to good to be true and that's usually how it be
Elle dit que tu es trop bien pour être vrai et c'est souvent comme ça
So I gotta know is you feeling me
Alors je dois savoir si tu me sens
When things to good to be true and that's usually how it be
Quand les choses sont trop belles pour être vraies et c'est souvent comme ça
So I gotta know is you feeling me
Alors je dois savoir si tu me sens
Or is you just
Ou est-ce que tu es juste
A feign for attention
Une feinte pour attirer l'attention
In lust for a mention
En soif d'une mention
Should check my suspension
Je devrais vérifier ma suspension
I hope I ain't slipping
J'espère que je ne dérape pas
Wit no luggage and tripping
Sans bagage et en train de tripper
Ain't no budget for tricking
Il n'y a pas de budget pour la tricherie
Uh
Euh
But let me be honest
Mais sois honnête avec moi
I don't really care if you gotta man
Je m'en fiche si tu as un mec
Gotta plan if I'm on it adamant
J'ai un plan si je suis dessus, je suis inflexible
You rollin I'll supply it then
Tu roules, je fournis, ensuite
Come and smoke something wit me for the one time
Viens fumer quelque chose avec moi pour une fois
Kinda forward baby girl I'm tryna see it from behind
Un peu direct ma belle, j'essaie de le voir de derrière
A 90s baby and a stand up nigga no comedy
Un enfant des années 90 et un mec debout, pas de comédie
The past just the past and can't measure up qualities of a
Le passé est juste le passé et ne peut pas mesurer les qualités d'un
Real one
Vrai
Only white ash falling from my smoke
Seulement les cendres blanches tombent de ma fumée
Gotta wonder if we both high is you gon let me poke
Je me demande si nous sommes tous les deux défoncés, vas-tu me laisser toucher
A freak freak say she like a grip around her throat
Une folle, elle dit qu'elle aime une prise autour de sa gorge
In between the lines fuck wit me because she like my growth
Entre les lignes, couche avec moi parce qu'elle aime ma croissance
Ain't gotta explain
Pas besoin d'expliquer
Already know shordy wit it
Je sais déjà que la petite est dedans
Can't stunt been on my mind a new era fitted
Je ne peux pas faire de stunt, j'ai une nouvelle ère en tête
Know I stay
Je sais que je reste
Joking but never kidding
En plaisantant mais jamais en blaguant
Let me know if you reach ya limit
Fais-moi savoir si tu atteins ta limite
Needing a moment I know she feel it
Tu as besoin d'un moment, je sais qu'elle le ressent
So
Donc
I guess ya feeling me
Je suppose que tu me sens
But I love to hear obvious that's just how I be
Mais j'aime entendre l'évidence, c'est comme ça que je suis
So is you feeling me
Alors tu me sens ?





Writer(s): Cameron Burt


Attention! Feel free to leave feedback.