NuKarma - Nightmare - translation of the lyrics into German

Nightmare - NuKarmatranslation in German




Nightmare
Albtraum
Getting real lost I been lost too
Ich habe mich wirklich verirrt, ich war auch verloren
Uh
Uh
Cross cross back fore it cost you
Kreuz und quer, bevor es dich kostet
Uh
Uh
Pole in the bag been bout moves
Knarre in der Tasche, immer in Bewegung
Uh
Uh
Overthink overact can't miss cues
Überdenke, überreagiere, darf keine Hinweise verpassen
Everything starts and it ends wit a pistol
Alles beginnt und endet mit einer Pistole
Smoked a blunt and a half just a little
Habe einen Joint und einen halben geraucht, nur ein bisschen
Just a quick transaction
Nur eine schnelle Transaktion
Simple math subtraction
Einfache Mathematik, Subtraktion
It's the law of attraction
Es ist das Gesetz der Anziehung
Brought us to the inaction
Hat uns zur Untätigkeit gebracht
Of
Von
Better thoughts or judgement
Besseren Gedanken oder Urteilsvermögen
God forgives no bluffing
Gott vergibt, kein Bluffen
But this bullet doesn't
Aber diese Kugel nicht
And
Und
I don't think you understand I don't misunderstand what you thinking
Ich glaube nicht, dass du verstehst, ich missverstehe nicht, was du denkst
Drown your fears while drinking
Ertränke deine Ängste beim Trinken
Exhale over think it
Ausatmen, überdenke es
Barely sleep ain't thinking
Schlafe kaum, denke nicht
Start to feel you sinking
Fange an, dich sinken zu fühlen
But everything's a trap of your own design
Aber alles ist eine Falle deines eigenen Designs
Manifest what you want change redefine look
Manifestiere, was du willst, verändere, definiere neu, schau
Don't hold your breath
Halte nicht den Atem an
Exhale ain't gotta trip no more
Atme aus, musst dich nicht mehr aufregen
Don't miss your chance
Verpasse nicht deine Chance
Future right out that door
Die Zukunft ist direkt vor der Tür
Ain't gotta hold yo breath
Du musst nicht den Atem anhalten
Exhale ain't gotta hurt no more
Atme aus, musst nicht mehr leiden
Just dont hold your breath
Halte einfach nicht den Atem an
Exhale ain't gotta trip no more
Atme aus, musst dich nicht mehr aufregen
Shordy bad real bad cover scars up
Mädel, schlecht, richtig schlecht, verdeckt Narben
You gotta bag I gotta bag keep ya guard up
Du hast 'ne Tasche, ich hab 'ne Tasche, sei auf der Hut
No love what's trust fuck your wassup
Keine Liebe, was ist Vertrauen, scheiß auf dein "Was geht ab"
Nah even the weed man can't even pull up
Nein, nicht mal der Weed-Mann kann vorbeikommen
Can't think ya that broken labeled fragile
Kann nicht glauben, dass du so zerbrochen bist, als zerbrechlich bezeichnet
Heart locked far away I'm tryna travel
Herz weit weg verschlossen, ich versuche zu reisen
Nah really I ain't shit just a asshole
Nein, wirklich, ich bin nichts, nur ein Arschloch
Heard the last clown locked you in castle
Habe gehört, der letzte Clown hat dich im Schloss eingesperrt
But know
Aber wisse
I'm a king
Ich bin ein König
A ruler now measure the difference
Ein Herrscher, messe jetzt den Unterschied
There's no progression without the struggle
Es gibt keinen Fortschritt ohne Kampf
Many claim to be different
Viele behaupten, anders zu sein
Now can you really call it a life
Kannst du es wirklich ein Leben nennen
If you to scared to live it
Wenn du zu viel Angst hast, es zu leben
Who am I to say no I can't judge you decisions
Wer bin ich, dass ich nein sage, ich kann deine Entscheidungen nicht beurteilen
I'm just one who thinks to much
Ich bin nur einer, der zu viel nachdenkt
And I vent through my lyrics
Und ich lasse es durch meine Texte raus
Now take a ride through my thoughts
Mach jetzt eine Fahrt durch meine Gedanken
The caged bird picture vivid
Der Vogel im Käfig, das Bild ist lebhaft
She said
Sie sagte
That sounds good and no I wouldn't complain
Das klingt gut, und nein, ich würde mich nicht beschweren
But this road less traveled and you prolly insane
Aber dieser Weg ist weniger befahren und du bist wahrscheinlich verrückt
To think
Zu denken
Ya Slick words and double talk would get me to walk
Deine glatten Worte und dein Geschwafel würden mich dazu bringen, zu gehen
No longer a caged bird peeped game like a hawk
Bin kein Vogel mehr im Käfig, habe das Spiel durchschaut wie ein Falke
Feeling like fuck a nigga since the last played wit my heart
Fühle mich, als würde ich einen Scheiß auf Männer geben, seit der letzte mit meinem Herzen gespielt hat
Extend a hand again and I'll leave ya traced in the chalk so go
Streck noch einmal eine Hand aus, und ich lasse dich mit Kreide umrandet zurück, also geh
Don't hold your breath
Halte nicht den Atem an
Exhale ain't gotta trip no more
Atme aus, musst dich nicht mehr aufregen
Don't miss your chance
Verpasse nicht deine Chance
Future right out that door
Die Zukunft ist direkt vor der Tür
Ain't gotta hold yo breath
Du musst nicht den Atem anhalten
Exhale ain't gotta hurt no more
Atme aus, musst nicht mehr leiden
Just dont hold your breath
Halte einfach nicht den Atem an
Exhale ain't gotta trip no more
Atme aus, musst dich nicht mehr aufregen





Writer(s): Cameron Burt


Attention! Feel free to leave feedback.