NuKarma - Perspective - translation of the lyrics into French

Perspective - NuKarmatranslation in French




Perspective
Perspective
Loving every way that you putting it together
J'adore la façon dont tu t'y prends
From ya lips to ya hips to ya smile forever
De tes lèvres à tes hanches, à ton sourire pour toujours
I can get lost in ya eyes from my perspective
Je peux me perdre dans tes yeux de mon point de vue
So dam bad to me
Tellement belle à mes yeux
Perspective
Perspective
Loving every way that you putting it together
J'adore la façon dont tu t'y prends
From ya lips to ya hips to ya smile forever
De tes lèvres à tes hanches, à ton sourire pour toujours
I can get lost in ya eyes from my perspective
Je peux me perdre dans tes yeux de mon point de vue
Girl you so dam bad to me
Bébé, t'es tellement belle à mes yeux
From my perspective you bad as fuck
De mon point de vue, t'es sacrément bonne
That's with or without any make up on
Que tu sois maquillée ou non
Guess I should thank ya moms and prolly take my time
Je suppose que je devrais remercier ta mère et prendre mon temps
Miss Bonita wit a apple bum
Miss Bonita avec un beau derrière
She fine as wine wit a coke shape
Fine comme du bon vin avec une silhouette de rêve
On my mind
Dans mes pensées
When I'm up late
Quand je suis debout tard
A fine dine take home plate
Un bon dîner à emporter
Never count me out
Ne me compte jamais pour battu
Less it's round 8
Sauf s'il est environ 8 heures
Lady in the streets
Dame dans la rue
Freak in da bed
Une bombe au lit
Got her in another place like we newly weds
Je l'ai emmenée ailleurs comme si on était jeunes mariés
I always get the door
J'ouvre toujours la porte
To see her walk by
Pour la voir passer
Beauty head to toe so she really caught my eye
Belle de la tête aux pieds, elle a vraiment attiré mon regard
Tryna get locked in that's contact
J'essaie d'établir un contact visuel
Shorty gave me da sign no contract
La belle m'a fait signe, pas de contrat
I'm to honest
Je suis trop honnête
And I'm on that
Et je suis à fond
No actor
Pas un acteur
So I won't act
Alors je ne jouerai pas
Can I call get involved in ya life like
Puis-je t'appeler, m'impliquer dans ta vie comme
A heartbeat in the dark be ya nightlight
Un battement de cœur dans le noir, être ta veilleuse
Nightcap blow da bag twist a wood right
Un dernier verre, on dépense tout, on roule un joint
Understood what's good maybe I might
Compris, c'est bon, je pourrais peut-être
Pick ya brain Lois lane now we fly light
Te sonder l'esprit, Lois Lane, maintenant on s'envole
On ya toes
Sur tes gardes
Maybe no one knows
Peut-être que personne ne le sait
And I suppose
Et je suppose
That I see ya glow
Que je vois ton éclat
But really know what I'm really on
Mais je sais vraiment ce que je veux
Shorty know I'm slick wit da words
Bébé sait que je suis doué avec les mots
Grab a fifth maybe twist up some herb
Prendre une bouteille, peut-être rouler un peu d'herbe
No dreaming or scheming just straight forward meaning
Pas de rêve ou de stratagème, juste un sens direct
I'm saying
Je dis
Shorty know I'm slick wit da words
Bébé sait que je suis doué avec les mots
Grab a fifth maybe twist up some herb
Prendre une bouteille, peut-être rouler un peu d'herbe
No dreaming or scheming just straight forward meaning
Pas de rêve ou de stratagème, juste un sens direct
I'm saying
Je dis
Loving every way that you putting it together
J'adore la façon dont tu t'y prends
From ya lips to ya hips to ya smile forever
De tes lèvres à tes hanches, à ton sourire pour toujours
I can get lost in ya eyes from my perspective
Je peux me perdre dans tes yeux de mon point de vue
So dam bad to me
Tellement belle à mes yeux
Perspective
Perspective
Loving every way that you putting it together
J'adore la façon dont tu t'y prends
From ya lips to ya hips to ya smile forever
De tes lèvres à tes hanches, à ton sourire pour toujours
I can get lost in ya eyes from my perspective
Je peux me perdre dans tes yeux de mon point de vue
Girl you so dam bad to me
Bébé, t'es tellement belle à mes yeux
Wait wait I need a moment
Attends attends, j'ai besoin d'un moment
Catch myself she got me going
Me ressaisir, elle me fait craquer
All through my mind she been running
Elle n'arrête pas de traverser mon esprit
Guess that should tell me something
Je suppose que ça devrait me dire quelque chose
Wait wait I need a moment
Attends attends, j'ai besoin d'un moment
Catch myself she got me going
Me ressaisir, elle me fait craquer
All through my mind she been running
Elle n'arrête pas de traverser mon esprit
Guess that should tell me something
Je suppose que ça devrait me dire quelque chose
Shit
Merde
Shorty bad and really been on my mind
La belle est vraiment dans ma tête
She got her own
Elle a la sienne
She ain't never had to be really worried bout mine
Elle n'a jamais eu à se soucier de la mienne
Like a diamond pressure made her shine
Comme un diamant, la pression l'a fait briller
Fine wine got better wit time
Le bon vin s'est bonifié avec le temps
I'm saying shorty ain't playing
Je dis que la belle ne plaisante pas
Boss shit and staying right
Une vraie patronne qui assure
I'm making moves and I'm waiting just tryna kick it slight
Je fais des moves et j'attends juste de pouvoir la voir
She Working
Elle travaille
I'm to focus
Je dois me concentrer
I notice
Je remarque
You know this
Tu sais ça
Hoping she going
J'espère qu'elle va
These moments and meetings is so important
Ces moments et ces rencontres sont si importants
When I hit it was worth it
Quand j'ai tenté le coup, ça en valait la peine
That pussy on Kirby
Cette chatte sur Kirby
Like
Genre
Shorty know that I'm slick wit da words
Bébé sait que je suis doué avec les mots
Grab a fifth maybe twist up some herb
Prendre une bouteille, peut-être rouler un peu d'herbe
No dreaming or scheming just straight forward meaning
Pas de rêve ou de stratagème, juste un sens direct
I'm saying
Je dis
Shorty know that I'm slick wit da words
Bébé sait que je suis doué avec les mots
Grab a fifth maybe twist up some herb
Prendre une bouteille, peut-être rouler un peu d'herbe
No dreaming or scheming just straight forward meaning
Pas de rêve ou de stratagème, juste un sens direct
I'm saying
Je dis
Loving every way that you putting it together
J'adore la façon dont tu t'y prends
From ya lips to ya hips to ya smile forever
De tes lèvres à tes hanches, à ton sourire pour toujours
I can get lost in ya eyes from my perspective
Je peux me perdre dans tes yeux de mon point de vue
So dam bad to me
Tellement belle à mes yeux
Perspective
Perspective
Loving every way that you putting it together
J'adore la façon dont tu t'y prends
From ya lips to ya hips to ya smile forever
De tes lèvres à tes hanches, à ton sourire pour toujours
I can get lost in ya eyes from my perspective
Je peux me perdre dans tes yeux de mon point de vue
Girl you so dam bad to me
Bébé, t'es tellement belle à mes yeux





Writer(s): Cameron Burt


Attention! Feel free to leave feedback.