Nuance - Sombras de Color - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nuance - Sombras de Color




Sombras de Color
Ombres de couleur
Sombras de color
Ombres de couleur
Y el destino vio
Et le destin a vu
Que el matiz es un lugar
Que la nuance est un lieu
Es un mundo no prohíbido, diferente
C'est un monde non interdit, différent
Sombras de color
Ombres de couleur
Y una reina esclava
Et une reine esclave
Por negarse a sonreír
Pour refuser de sourire
Llega a un mundo colorido
Elle arrive dans un monde coloré
Hay un nuevo matiz
Il y a une nouvelle nuance
Solo (solo) tinta nueva en el alma y
Seule (seule) nouvelle encre dans l'âme et la foi
Solo (solo) tinta nueva en el alma y fé...
Seule (seule) nouvelle encre dans l'âme et la foi...
Vuelve un sueño con tu luz
Un rêve revient avec ta lumière
Deja el miedo de volver a iniciar
Laisse la peur de recommencer
Vuelve un sueño con tu luz
Un rêve revient avec ta lumière
No persigas el temor y ve el color
Ne poursuis pas la peur et vois la couleur
Que solo brilla en ti, en ti
Qui brille seulement en toi, en toi
Pido un corazón
Je demande un cœur
Que haga un paraíso
Qui fasse un paradis
Y del frío una ilusión
Et du froid une illusion
Haz de noche la promesa
Fais de la nuit la promesse
De que habrá algo mejor
Qu'il y aura quelque chose de mieux
Solo (solo) tinta nueva en el alma y
Seule (seule) nouvelle encre dans l'âme et la foi
Solo (solo) tinta nueva en el alma y fé...
Seule (seule) nouvelle encre dans l'âme et la foi...
Vuelve un sueño con tu luz
Un rêve revient avec ta lumière
Deja el miedo de volver a iniciar
Laisse la peur de recommencer
Vuelve un sueño con tu luz
Un rêve revient avec ta lumière
No persigas el temor y ve el color
Ne poursuis pas la peur et vois la couleur
Que solo brilla en ti, en ti
Qui brille seulement en toi, en toi





Writer(s): Francisco Alfonso Murias Ocampo, Roland Glen Müller Accinelli, Stefania Rosarella Bragagnini Meza


Attention! Feel free to leave feedback.