Nublu - duubel5-v2.mp3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nublu - duubel5-v2.mp3




duubel5-v2.mp3
duubel5-v2.mp3
JBL laamendab, kajakaid ei kuule
JBL гремит, чаек не слышно,
Pildid alt ülesse, et? tunduks suurem
Фото снизу вверх, чтоб казаться выше,
Vanad trikid jäävad, kuigi kevad näitas uued
Старые трюки в силе, хоть весна и показала новые,
Tegelt tee mis tahad, ma olen vaba kella kuuest
Делай, что хочешь, я свободен с шести,
See on mu põgenemiskatse
Это моя попытка побега,
Tihti hüppan rooli ja siis sõidan lihtsalt otse
Часто прыгаю за руль и просто еду прямо,
Läbi stardiruudu, kus mu monopoli algus
Через стартовую клетку, где начинается моя монополия,
Avastan, et tee on ikka kodu poole kaldu
Обнаруживаю, что дорога всё равно ведет домой,
Näed siis, tunnelis on valgus
Видишь, в туннеле есть свет,
Vana paneb kobedalt, Maie versus Valdur
Старик жжет, Майе против Вальдура,
Trambi nende peal kle, näita neile taldu
Топчи их, покажи им пятки,
Linn jääb ruttu väikeseks kui maailm on su valdus
Город быстро становится маленьким, когда мир твоя вотчина,
Iseenda ülemus ja oma ego alluv
Сам себе начальник и подчиненный своего эго,
Pea ees peale nagu Jürto - kivipallur
Вперед головой, как Юрто - каменный футболист,
Enne suve lõppu aga, vaata et sa ei armu
Но до конца лета смотри, не влюбись,
Igasugu kõrvalosatäitjad jäävad jalgu
Всякие второстепенные персонажи путаются под ногами.
Duubel 5
Дубль 5,
Karusell on sama aga kiirus üle mõistuse
Карусель та же, но скорость за гранью разумного,
Ma kutsun poisid kokku korraldame võistluse
Созываю парней, устраиваем соревнование,
Et kes saab kirja kõige pöörasema seikluse
Кто запишет самое безумное приключение,
Hooeg 5
Сезон 5,
Nagu ikka mõned võidud
Как всегда, несколько побед,
Mõned kaotused
Несколько поражений,
Ja mõned sõiduvees luhtaläinud taotlused
И несколько проваленных заявок на обочине,
Ja mõned ebaavõrdsed usalduse jaotused
И несколько неравных распределений доверия.
Leibelit ei ole, ehk siis ise tassin klaverit
Лейбла нет, так что сам таскаю пианино,
Autos 2 tütarlast, Bayraktar ja Javelin
В машине 2 девчонки, Байрактар и Джавелин,
Üks lööb kokku kulusi, teine täidab tabelid
Одна считает расходы, другая заполняет таблицы,
Ma olen lihtsalt juht - oot, kus ma teid maha panengi
Я просто водитель - погодите, где же я вас высажу,
Mu definitsioon õnnest
Мое определение счастья,
Kui Boldi juht on venelane ära mind ei tunne,
Когда водитель Bolt - русский и не узнает меня,
raadiost kuulen uudiseid, et kõik võiks olla hullem
по радио слышу новости, что все могло быть хуже,
Ja kuskil ongi hullem
И где-то действительно хуже,
Saare manifesteerisin, tore, ülikõva
Остров я материализовал, здорово, круто,
A mul võiks olla rantšo hoopis Dirhamis või Nõval
А у меня могло бы быть ранчо в Дирхамах или Ныва,
Männimetsas saun kuhu kutsuda saaks sõbrad
Сауна в сосновом лесу, куда можно пригласить друзей,
Pelgupaik neile kelle kohta öeldi tõbras
Убежище для тех, кого называли подонками,
Sheikerisse jääd, keera kinni ja siis raputa
В шейкере лед, закрой и тряси,
Ma tunnen iga keharakuga
Я чувствую каждой клеточкой тела,
Õhtut enda sees, tagajärje eest ei vastuta
Вечер внутри себя, за последствия не отвечаю,
Sisse tulin pauguga ja välja lähen laksuga
Вошел с грохотом, а выйду с треском.
Duubel 5
Дубль 5,
Karusell on sama aga kiirus üle mõistuse
Карусель та же, но скорость за гранью разумного,
Ma kutsun poisid kokku korraldame võistluse
Созываю парней, устраиваем соревнование,
Et kes saab kirja kõige pöörasema seikluse
Кто запишет самое безумное приключение,
Hooeg 5
Сезон 5,
Nagu ikka mõned võidud
Как всегда, несколько побед,
Mõned kaotused
Несколько поражений,
Ja mõned sõiduvees luhtaläinud taotlused
И несколько проваленных заявок на обочине,
Ja mõned ebaavõrdsed usalduse jaotused
И несколько неравных распределений доверия.
Duubel 5
Дубль 5,
Karusell on sama aga kiirus üle mõistuse
Карусель та же, но скорость за гранью разумного,
Ma kutsun poisid kokku korraldame võistluse
Созываю парней, устраиваем соревнование,
Et kes saab kirja kõige pöörasema seikluse
Кто запишет самое безумное приключение,
Hooeg 5
Сезон 5,
Nagu ikka mõned võidud
Как всегда, несколько побед,
Mõned kaotused
Несколько поражений,
Ja mõned sõiduvees luhtaläinud taotlused
И несколько проваленных заявок на обочине,
Ja mõned ebaavõrdsed usalduse jaotused
И несколько неравных распределений доверия.





Writer(s): Markkus Pulk


Attention! Feel free to leave feedback.