Kasteheinas
kummuli
Sur
l'herbe
couverte
de
rosée,
face
contre
terre
Mu
meeled
tärkasid
Mes
sens
se
sont
éveillés
Valget
laeva
ei
tulnudki
Le
bateau
blanc
n'est
jamais
venu
Kuid
lootus
mulle
jääb
Mais
l'espoir
demeure
en
moi
Kalev
leidis
Linda
Kalev
a
trouvé
Linda
Piret
leidis
Tõllu
Piret
a
trouvé
Tõllu
Ma
leidsin
ennast
keras
Je
me
suis
retrouvé
dans
mon
corps
Kasteheinapõllult
Dans
un
champ
de
rosée
Rahvast
oli
palju
Il
y
avait
beaucoup
de
monde
Inimesi
vähem
Moins
d'humains
Tuled
pandi
kustu
Les
lumières
ont
été
éteintes
A'
pimedaks
ei
lähe
Mais
l'obscurité
ne
vient
pas
Vale
tundus
tõde
Le
faux
semblait
vrai
Lollusest
sai
tarkus
La
folie
est
devenue
sagesse
Koidik
soosis
neid,
kes
L'aube
a
favorisé
ceux
qui
Ärgata
ei
kartnud
N'avaient
pas
peur
de
se
réveiller
Võtsin
palju
vaja
J'ai
pris
beaucoup
de
ce
dont
j'avais
besoin
Ja
jätsin,
mis
ei
kulu
Et
j'ai
laissé
ce
qui
ne
servait
à
rien
Sest
hunt,
kes
leidis
omad
Car
le
loup
qui
a
trouvé
les
siens
Asjata
ei
ulu
Ne
hurle
pas
sans
raison
Kasteheinas
kummuli
Sur
l'herbe
couverte
de
rosée,
face
contre
terre
Mu
meeled
tärkasid
Mes
sens
se
sont
éveillés
Valget
laeva
ei
tulnudki
Le
bateau
blanc
n'est
jamais
venu
Kuid
lootus
mulle
jääb
Mais
l'espoir
demeure
en
moi
Kasteheinas
kummuli
Sur
l'herbe
couverte
de
rosée,
face
contre
terre
Mu
meeled
tärkasid
Mes
sens
se
sont
éveillés
Valget
laeva
ei
tulnudki
Le
bateau
blanc
n'est
jamais
venu
Kuid
lootus
mulle
jääb
Mais
l'espoir
demeure
en
moi
Ma
olen
kinni
(ma
olen
kinni)
Je
suis
prisonnier
(je
suis
prisonnier)
Maa
ja
taeva
rüpes
Dans
l'étreinte
de
la
terre
et
du
ciel
Nii
ootamatu
lüke
see-e-e
Un
coup
si
inattendu,
ce-e-e
Ma
olen
kinni
Je
suis
prisonnier
Maa
ja
taeva
kütkes
Sous
le
charme
de
la
terre
et
du
ciel
Siit
lahti
saada
püüdnud
pole
veel
Je
n'ai
pas
encore
essayé
de
m'en
libérer
(Oo-oo)
(Oo-oo)
Vahel
möllan
ise
(Oo-oo)
Parfois
je
me
déchaîne
(Oo-oo)
Vahel
delegeerin
(Oo-oo)
Parfois
je
délègue
(Oo-oo)
Suva,
kes
on
toolil
(Oo-oo)
Peu
importe
qui
est
sur
le
trône
(Oo-oo)
Ohmudel
on
eelis
(Oo-oo)
Les
fantômes
ont
l'avantage
(Oo-oo)
Nemad
teid
ei
teeni
(Oo-oo)
Ils
ne
vous
servent
pas
(Oo-oo)
Neid
ei
olnud
koolis
(Oo-oo)
Ils
n'étaient
pas
à
l'école
(Oo-oo)
Nad
ei
võtnud
vedu
(Oo-oo)
Ils
n'ont
pas
pris
le
train
(Oo-oo)
Nemad
teist
ei
hooli
Ils
ne
se
soucient
pas
de
vous
Kasteheinas
kummuli
Sur
l'herbe
couverte
de
rosée,
face
contre
terre
Mu
meeled
tärkasid
Mes
sens
se
sont
éveillés
Valget
laeva
ei
tulnudki
Le
bateau
blanc
n'est
jamais
venu
Kuid
lootus
mulle
jääb
Mais
l'espoir
demeure
en
moi
Kasteheinas
kummuli
Sur
l'herbe
couverte
de
rosée,
face
contre
terre
Mu
meeled
tärkasid
Mes
sens
se
sont
éveillés
Valget
laeva
ei
tulnudki
Le
bateau
blanc
n'est
jamais
venu
Kuid
lootus
mulle
jääb
Mais
l'espoir
demeure
en
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.