Lyrics and translation Nubya - Power Of No

I've been through so many changes
I needed time to come through
I have seen so many places
Been walking miles in other shoes

So never look back
Follow your path
And you will make it work for yourself

The power of no
Sometimes you gotta let go
Keep holding on to your soul
To find what you're dreaming of
The power of no
Don't you go down with the flow
You gotta let the fear go
You're stronger than you know

The power of no no no no
The power of no no no no

I've been chasing after empathy
But time has come, to take a stand
I'm not afraid to lose the sympathy
Don't get me wrong, you're still my friend

So never look back
Follow your path
And you will make it work for yourself

The power of no
Sometimes you gotta let go
Keep holding on to your soul
To find what you're dreaming of
The power of no
Don't you go down with the flow
You gotta let the fear go
You're stronger than you know
The power of no no no no
The power of no no no no

Papa may have it, mama may know
But God bless the child that has got it's own
Everytime you fall, get on up again
Brush off the dust and be on your way

The power of no
Sometimes you gotta let go
Keep holding on to your soul
To find what you're dreaming of
The power of no
Don't you go down with the flow
You gotta let the fear go
You're stronger than you know
The power of no no no no
The power of no no no no
The power of no no no no
The power of no no no no
The power of no

Я пережила столько перемен.
Мне нужно было время, чтобы прийти в себя.
Я видел так много мест.
Я прошел много миль в другой обуви.

Так что никогда не оглядывайся назад.
Следуй своему пути.
И ты заставишь это работать на себя.

Сила нет
Иногда ты должен отпустить.
Продолжай держаться за свою душу.
Чтобы найти то о чем ты мечтаешь
Сила нет
Не плыви по течению.
Ты должен отпустить свой страх
Ты сильнее, чем думаешь.

Сила нет нет нет нет
Сила нет нет нет нет

Я гонялся за сочувствием.
Но пришло время занять твердую позицию.
Я не боюсь потерять симпатию.
Не пойми меня неправильно, ты все еще мой друг.

Так что никогда не оглядывайся назад.
Следуй своему пути.
И ты заставишь это работать на себя.

Сила нет
Иногда ты должен отпустить.
Продолжай держаться за свою душу.
Чтобы найти то о чем ты мечтаешь
Сила нет
Не плыви по течению.
Ты должен отпустить свой страх
Ты сильнее, чем думаешь.
Сила нет нет нет нет
Сила нет нет нет нет

Может быть, у папы, может быть, у мамы.
Но, Боже, благослови ребенка, у которого есть свой собственный.
Каждый раз, когда ты падаешь, поднимайся снова.
Стряхни пыль и отправляйся в путь.

Сила нет
Иногда ты должен отпустить.
Продолжай держаться за свою душу.
Чтобы найти то о чем ты мечтаешь
Сила нет
Не плыви по течению.
Ты должен отпустить свой страх
Ты сильнее, чем думаешь.
Сила нет нет нет нет
Сила нет нет нет нет
Сила нет нет нет нет
Сила нет нет нет нет
Сила нет