Lyrics and translation Nuckids feat. Александр Старцев - Глюки
Шевелятся
листья,
всего
их
пятьдесят
The
leaves
are
rustling,
there
are
fifty
of
them
in
all
Один
лист
упал
One
leaf
fell
Второй
склевала
птичка
A
bird
pecked
at
the
second
Третий
съели
муравьи
The
third
was
eaten
by
ants
Четвертый
стал
богат
The
fourth
became
rich
Уехал
в
город
на
окошке
электрички
He
went
to
the
city
on
the
windowsill
of
an
electric
train
Пятый
прилип
к
луне
The
fifth
clung
to
the
moon
Шестой
же
был
влюблен
The
sixth
was
in
love
И
умер
от
тоски
And
died
of
longing
Седьмой
закладкой
в
книжке
стал
The
seventh
became
a
bookmark
in
a
book
Восьмой
решил,
что
он
не
лист,
а
слон
The
eighth
decided
that
he
was
not
a
leaf,
but
an
elephant
И
в
Африку
пошел
And
went
to
Africa
Но
вдруг
в
ручей
упал
But
suddenly
he
fell
into
a
stream
Но
где-то
рядом
живет
юный
герой
But
somewhere
nearby
lives
a
young
hero
У
него
есть
корзина
и
щит
He
has
a
basket
and
a
shield
У
него
есть
ловушка
для
снов
и
рой
He
has
a
dream
catcher
and
a
swarm
Диких
пчел,
и
друзья
его
лев
и
кит
Of
wild
bees,
and
his
friends
are
a
lion
and
a
whale
И
если
начнется
битва
миров
And
if
the
battle
of
the
worlds
begins
В
бою
сойдутся
огонь
и
лед
In
battle,
fire
and
ice
will
meet
Он
вспомнит
секреты
седых
мастеров
He
will
remember
the
secrets
of
the
grey-haired
masters
Взлетит
птицей
и
всех
спасет
He
will
fly
like
a
bird
and
save
everyone
Еще
в
саду
- в
дивном
саду,
живут
пятьдесят
котов
In
the
garden
- in
a
wondrous
garden,
fifty
cats
live
Восемь
из
них
утонули
в
пруду
Eight
of
them
drowned
in
the
pond
Девятый
скатился
в
ров
The
ninth
fell
down
a
ditch
Десятый
пугал
детей
по
ночам,
и
превратился
в
звук
The
tenth
scared
children
at
night,
and
turned
into
a
sound
Одиннадцатый
кот
- поймал
печаль,
и
маленьким
стал,
как
крот
The
eleventh
cat
- caught
sadness,
and
became
small,
like
a
mole
Двенадцатый
сделал
венок
и
фату
из
листьев
сорока
двух
The
twelfth
made
a
wreath
and
a
veil
out
of
the
leaves
of
forty-two
Уплыл
по
морю
искать
жену,
у
которой
есть
перья
и
пух
He
sailed
away
across
the
sea
to
find
a
wife,
who
has
feathers
and
down
Тринадцатый
кот
- отрастил
живот
и
где-то
застрял,
и
вот
The
thirteenth
cat
- grew
a
belly
and
got
stuck
somewhere,
and
now
Осталось
всего
тридцать
семь
котов,
но
они
вдруг
ушли
в
поход
Only
thirty-seven
cats
remain,
but
they
suddenly
went
on
a
campaign
Но
где-то
рядом
живет
юный
герой
But
somewhere
nearby
lives
a
young
hero
У
него
есть
корзина
и
щит
He
has
a
basket
and
a
shield
У
него
есть
ловушка
для
снов
и
рой
He
has
a
dream
catcher
and
a
swarm
Диких
пчел,
и
друзья
его
лев
и
кит
Of
wild
bees,
and
his
friends
are
a
lion
and
a
whale
И
если
начнется
битва
миров
And
if
the
battle
of
the
worlds
begins
В
бою
сойдутся
огонь
и
лед
In
battle,
fire
and
ice
will
meet
Он
вспомнит
секреты
седых
мастеров
He
will
remember
the
secrets
of
the
grey-haired
masters
Взлетит
птицей
и
всех
спасет
He
will
fly
like
a
bird
and
save
everyone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.