Lyrics and translation Nuckids feat. Денис Диденко - Буду с тобой

Буду с тобой

Время постой
Остановись
Ты не бросай меня совсем
Дай мне обнять
Дай ей сказать
Хоть слово
Помнишь, как бежит река?
Буду так бежать к тебе
По звездам я
Из далека
Через вечность и века
Со звезды на облака
И камнем вниз
Чтоб быть с тобой
Буду с тобой!
Буду всегда!
И меня не остановить!
Буду бежать
Пусть через века
Буду бежать к тебе!
Время прости!
Нам не по пути
Пусть мне дышать
И жить нельзя!
Дай мне обнять
Дай ей сказать
Хоть слово
Ты дыхание мое
Преступление мое
Внезапное
И тайное
Озарение мое
Откровение мое
Несмелое
Случайное
Время постой
Остановись
Ты не бросай меня
совсем
Дай посмотреть ей в глаза
Дай мне обнять её
Буду с тобой!
Буду всегда!
И меня не остановить!
Буду бежать
Пусть через века
Буду бежать к тебе!
Время замри!
Слышишь, замри!
Остановись
и дай сбежать
Мне б только обнять
Только б сказать
Но поздно

Je serai avec toi

Attends un peu
Arrête-toi
Ne me laisse pas tomber
Laisse-moi t'embrasser
Laisse-moi te dire
Au moins un mot
Tu te souviens comment la rivière coule ?
Je courrai ainsi vers toi
Par les étoiles, je
De loin
À travers l'éternité et les siècles
D'une étoile aux nuages
Et comme une pierre vers le bas
Pour être avec toi
Je serai avec toi !
Je serai toujours !
Et rien ne pourra m'arrêter !
Je courrai
Même à travers les siècles
Je courrai vers toi !
Temps, pardonne-moi !
Nous ne sommes pas sur la même route
Laisse-moi respirer
Et ne me laisse pas vivre !
Laisse-moi t'embrasser
Laisse-moi te dire
Au moins un mot
Tu es mon souffle
Mon crime
Soudain
Et secret
Mon illumination
Ma révélation
Timide
Hasardeuse
Attends un peu
Arrête-toi
Ne me laisse pas tomber
complètement
Laisse-moi regarder dans tes yeux
Laisse-moi t'embrasser
Je serai avec toi !
Je serai toujours !
Et rien ne pourra m'arrêter !
Je courrai
Même à travers les siècles
Je courrai vers toi !
Temps, fige-toi !
Tu entends, fige-toi !
Arrête-toi
et laisse-moi m'échapper
J'aimerais juste t'embrasser
J'aimerais juste te dire
Mais c'est trop tard