Nucleus - Cube - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nucleus - Cube




Cube
Cube
Awaken in a hexahedron
Je me réveille dans un hexagone
A single hatch on each face
Une seule trappe sur chaque face
No memory of arrival
Aucun souvenir de mon arrivée
Controlled induction of retrograde amnesia
Induction contrôlée d'amnésie rétrograde
The first dies sliced
Le premier meurt découpé
Ensnared within the twisting wires
Pris au piège dans les fils qui tournent
Motion and sound, chemical sensors detect the beings within
Mouvement et son, des capteurs chimiques détectent les êtres à l'intérieur
The next one dies, acidic substance eats to the bone
Le suivant meurt, une substance acide ronge jusqu'à l'os
The edge is reached
La limite est atteinte
A sarcophagus 400 square feet
Un sarcophage de 400 pieds carrés
One man breaks
Un homme craque
Murderous impulses, crippling paranoia
Impulsions meurtrières, paranoïa paralysante
Psychotic delusions of a master plan
Délires psychotiques d'un plan maître
Cube positions shift
Les positions du cube changent
Permutations mark the moving point in four dimensions
Les permutations marquent le point mobile en quatre dimensions
A paradigm shift
Un changement de paradigme
Astronomical calculations to decompose the composite number
Des calculs astronomiques pour décomposer le nombre composite
A rush to escape as time runs thin
Une ruée pour échapper au temps qui s'écoule
Follow the path the numbers lead
Suis le chemin que les nombres indiquent
Impaled from the back through the chest
Empalé par l'arrière à travers la poitrine
Stabbing wildly with rage unfurled
Frappe sauvagement avec une rage déchaînée
Trapped between two cubes
Pris au piège entre deux cubes
The bridge shift slices his torso in two
Le pont qui se déplace coupe son torse en deux





Writer(s): Chris Spedding, Chris Rubin


Attention! Feel free to leave feedback.