Nucleus - Insurgent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nucleus - Insurgent




Insurgent
Insurgent
Idled for centuries
Au repos pendant des siècles
A base located not far from earth
Une base située non loin de la Terre
Camouflaged in outer space to prevent rediscovery
Camouflée dans l'espace pour éviter d'être redécouverte
Ruined, abandoned
En ruines, abandonnée
Long forgotten
Longtemps oubliée
Remnants of an ancient war
Reliques d'une guerre antique
Left by gods lost to time
Laissées par des dieux perdus dans le temps
Accidental rediscovery
Redécouverte accidentelle
The plot their rise
Le complot de leur ascension
A portal created
Un portail créé
Linked between the earth and base
Reliant la Terre à la base
Arrive - Program - Initiate
Arrivée - Programme - Activation
The plan unraveled
Le plan se déroule mal
The portal will no longer activate
Le portail ne s'activera plus
Shock and horror grips the crew
L'horreur et le choc saisissent l'équipage
The approaching loss of their entire cause
La perte imminente de toute leur cause
Lost in vain
Perdus en vain
They hopelessly plummet to the earth
Ils tombent sans espoir sur la Terre
Impact
Impact
Millions vanish instantaneously
Des millions disparaissent instantanément
The atmosphere aflame
L'atmosphère en feu
Firestorms rain upon the land
Des tempêtes de feu s'abattent sur la terre
Poisoned air
Air empoisonné
For years acid rain bombards the earth
Pendant des années, la pluie acide bombarde la Terre





Writer(s): David Muntean


Attention! Feel free to leave feedback.