NueQuest - Dream Wit a Team - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NueQuest - Dream Wit a Team




Dream Wit a Team
Rêve avec une équipe
I got a dream with a team we all gon see where it leads 'till we drip down to our feet
J'ai un rêve avec une équipe, on va tous voir ça mène jusqu'à ce qu'on dégouline jusqu'aux pieds
I know a bitch in the East still over thinking what are we she doesn't know that I bleed
Je connais une salope à l'est qui se demande toujours ce que nous sommes, elle ne sait pas que je saigne
'Till I pop open a vein stressin' over many things
Jusqu'à ce que j'ouvre une veine, stressé par beaucoup de choses
She told me I'm only cute when I rage she prolly in love with the pain
Elle m'a dit que je ne suis mignon que quand je rage, elle est probablement amoureuse de la douleur
Telling me that ima die today
Elle me dit que je vais mourir aujourd'hui
Fuck a coffin rather die in a Wraith
Fous le cercueil, je préférerais mourir dans une Wraith
What is my life can you tell me its fake
Qu'est-ce que ma vie, peux-tu me dire que c'est faux
My mind started playing all of these games
Mon esprit a commencé à jouer à tous ces jeux
Money and time started going to waste, there's a casino built inside my brain
L'argent et le temps ont commencé à être gaspillés, il y a un casino construit à l'intérieur de mon cerveau
A mind that is misunderstood guiding me through and against all my luck
Un esprit incompris qui me guide à travers et contre toute ma chance
Spiritual Beings love giving me hugs, so I give them all of my drugs
Les êtres spirituels aiment me faire des câlins, alors je leur donne toutes mes drogues
Its a solid ass crew means there's no giving up
C'est un équipage solide, ça veut dire qu'on ne lâche pas
Im bout a find where these snakes coming from
Je vais trouver d'où viennent ces serpents
Keep your distance bitch I got my gun
Tiens-toi à distance, salope, j'ai mon arme
Lost too many friends playing for fun
J'ai perdu trop d'amis en jouant pour le plaisir
I got a dream you should chase one
J'ai un rêve, tu devrais en poursuivre un
Chasing these bills cause the made us
On court après ces billets, car c'est ce qui nous a faits
Tell me the truth is it made up
Dis-moi la vérité, est-ce inventé
I think you need to wake up
Je pense que tu dois te réveiller
I got these reasons, make no sense, but I still feel the need to say them
J'ai ces raisons, elles n'ont aucun sens, mais je ressens toujours le besoin de les dire
Maybe one day you till take them to a place far past creation
Peut-être qu'un jour tu les emmèneras dans un endroit bien au-delà de la création
Just explore your imagination thats your whole life foundation
Explore juste ton imagination, c'est toute la base de ta vie
I got a dream with a team we all gon see where it leads 'till we drip down to our feet
J'ai un rêve avec une équipe, on va tous voir ça mène jusqu'à ce qu'on dégouline jusqu'aux pieds
I know a bitch in the East still overthinking what are we she doesn't know that I bleed
Je connais une salope à l'est qui se demande toujours ce que nous sommes, elle ne sait pas que je saigne
'Till I pop open a vein stressin' over many things
Jusqu'à ce que j'ouvre une veine, stressé par beaucoup de choses
She told me I'm only cute when I rage she prolly in love with the pain
Elle m'a dit que je ne suis mignon que quand je rage, elle est probablement amoureuse de la douleur
Telling me that-
Elle me dit que-
Making this song in one night
Je fais cette chanson en une nuit
Tomorrow gonna be a long flight
Demain, ce sera un long vol
Tell myself its alright I got you by my side
Je me dis que ça va, tu es à mes côtés
Making this song in one night
Je fais cette chanson en une nuit
Tomorrow gonna be a long flight
Demain, ce sera un long vol
Tell myself its alright I got you by my side
Je me dis que ça va, tu es à mes côtés
I got a dream with a team we all gon see where it leads 'till we drip down to our feet
J'ai un rêve avec une équipe, on va tous voir ça mène jusqu'à ce qu'on dégouline jusqu'aux pieds
I know a bitch in the East still over thinking what are we she doesn't know that I bleed
Je connais une salope à l'est qui se demande toujours ce que nous sommes, elle ne sait pas que je saigne
'Till I pop open a vein stressin' over many things
Jusqu'à ce que j'ouvre une veine, stressé par beaucoup de choses
She told me I'm only cute when I rage she prolly in love with the pain
Elle m'a dit que je ne suis mignon que quand je rage, elle est probablement amoureuse de la douleur
Telling me that ima die today
Elle me dit que je vais mourir aujourd'hui
Fuck a coffin rather die in a Wraith
Fous le cercueil, je préférerais mourir dans une Wraith
What is my life can you tell me its fake
Qu'est-ce que ma vie, peux-tu me dire que c'est faux
My mind started playing all of these games
Mon esprit a commencé à jouer à tous ces jeux
Money and time started going to waste, there's a casino built inside my brain
L'argent et le temps ont commencé à être gaspillés, il y a un casino construit à l'intérieur de mon cerveau
A mind that is misunderstood guiding me through and against all my luck
Un esprit incompris qui me guide à travers et contre toute ma chance





Writer(s): Tyler Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.