Lyrics and translation NueQuest - Martians

Martians

I think I'm losing myself No one around me no one to help
Half of the party locked in a cell I'm sitting in poverty wishing for wealth
Searching for love never seem to go well How could I tell love would find me itself
Starting to think that I'm losing myself I grab the wheel cause there's never no help
Chillin' with martians on mars What if I said that you your soul was a star
Better remember who you are Solar vibes in Orion go hard
I don't remember where we started the stars in your eyes always shining
And you're worth is beyond all them diamonds Heart so cold that it changing the climate
Found my way to your heart when I'm rhyming
Wanna be by your side when I die and
Thinking bout you got me lost in my mind
Thinking bout you now I'm losing my mind

It's going down in the realm Somehow I got all my feelings to drown
Shot after shot now I'm feeling myself Become a victim my time running out
It's going down in the realm Somehow I got all my feelings to drown
Shot after shot now I'm feeling myself Become a victim my time running out
You actin different but I'm staying down I'm on a mission for authentic sound
You may not think that I'm really down Let me show you what I'm really bout

Proud I can finally say that you mine Found a life I never thought I could find
Time to accomplish whatever we like Anything possible right by your side
I got the spells if you're ready to try You been thru hell I can tell so have I
I can tell you putting up a disguise Let me read into that beautiful mind

It's going down in the realm Somehow I got all my feelings to drown
Shot after shot now I'm feeling myself Become a victim my time runnin' out
It's going down in the realm Somehow I got all my feelings to drown
Shot after shot now I'm feeling myself Become a victim my time runnin' out
You actin different but I'm staying down I'm on a mission for authentic sound
You may not think that I'm really down Let me show you what I'm really bout

We took two negatives things and made us a positive vibe
Don't you tell me that you can't when you have not even tried

Martiens

J'ai l'impression de me perdre, personne autour de moi, personne pour m'aider
La moitié de la fête est enfermée dans une cellule, je suis assis dans la pauvreté à souhaiter la richesse
À la recherche de l'amour, ça n'a jamais semblé bien se passer, comment aurais-je pu dire que l'amour me trouverait lui-même
Je commence à penser que je me perds, je prends le volant car il n'y a jamais d'aide
Je chill avec des martiens sur Mars, et si je te disais que ton âme est une étoile
Rappelle-toi qui tu es, les vibrations solaires d'Orion sont intenses
Je ne me souviens pas où nous avons commencé, les étoiles dans tes yeux brillent toujours
Et ta valeur est au-delà de tous ces diamants, un cœur si froid qu'il change le climat
J'ai trouvé mon chemin vers ton cœur quand je rime
Je veux être à tes côtés quand je mourrai, et
Penser à toi me fait perdre mes esprits
Penser à toi maintenant me fait perdre mes esprits

Ça se passe dans le royaume, d'une manière ou d'une autre, j'ai fait couler tous mes sentiments
Coup après coup, maintenant je me sens moi-même, je deviens une victime, mon temps s'écoule
Ça se passe dans le royaume, d'une manière ou d'une autre, j'ai fait couler tous mes sentiments
Coup après coup, maintenant je me sens moi-même, je deviens une victime, mon temps s'écoule
Tu agis différemment, mais je reste au sol, je suis en mission pour un son authentique
Tu ne penses peut-être pas que je suis vraiment au sol, laisse-moi te montrer de quoi je suis vraiment capable

Je suis fier de pouvoir enfin dire que tu es à moi, j'ai trouvé une vie que je ne pensais jamais pouvoir trouver
Il est temps d'accomplir tout ce que nous voulons, tout est possible à tes côtés
J'ai les sorts si tu es prête à essayer, tu as traversé l'enfer, je peux le dire, moi aussi
Je peux te dire que tu portes un déguisement, laisse-moi lire dans ce bel esprit

Ça se passe dans le royaume, d'une manière ou d'une autre, j'ai fait couler tous mes sentiments
Coup après coup, maintenant je me sens moi-même, je deviens une victime, mon temps s'écoule
Ça se passe dans le royaume, d'une manière ou d'une autre, j'ai fait couler tous mes sentiments
Coup après coup, maintenant je me sens moi-même, je deviens une victime, mon temps s'écoule
Tu agis différemment, mais je reste au sol, je suis en mission pour un son authentique
Tu ne penses peut-être pas que je suis vraiment au sol, laisse-moi te montrer de quoi je suis vraiment capable

Nous avons pris deux choses négatives et en avons fait une vibration positive
Ne me dis pas que tu ne peux pas quand tu n'as même pas essayé