Lyrics and translation NueQuest - My Soul (REMIX)

My Soul (REMIX)

You can feel it in my soul shawty yes my heart is cold
I don't even think you know how far this goes beyond
You can feel it in my heart shawty yes my heart is scarred
If you want to build a bridge just hope that shit don't fall apart
Cause I tried so many times but these bitches don't wanna slide
So I end up being all alone with no-one by my side
Of course that don't stop me from improving ima do just what I do
And everything you continue to do will just be on you

You cant say I didn't try cause I did
Everybody wanna be in a desquise 'round a kid
I said what you tryna hide over there
Knowing damn well everybody finna stare
Knowing damn well that I'm gonna give a care
Now its time for me to blow off all their heads
Really just tell me to fuck off instead
I might just run up and blow off the meds aye
Drop dead off there meds
Anybody wanna pay up they respect

I would start an argument that would make me apart of this
Safer than I am sorry and half of these bitches retarded man
Play with they no Atari I crashed the whip tryna hurry
My vision is getting blurry Now these plugs just wanna serve me
Depression is gone I just replaced it for money
Now everybody surrounds My ultra instinct condones it

You can feel it in my soul shawty yes my heart is cold
I don't even think you know how far this goes beyond
You can feel it in my heart shawty yes my heart is scarred
If you want to build a bridge just hope that shit don't fall apart
Cause I tried so many times but these bitches don't wanna slide
So I end up being all alone with no-one by my side
Of course that don't stop me from improving ima do just what I do
And everything you continue to do will just be on you

Be on you I guess this is what its come to
Thought our love was bulletproof I guess it cant be undo
Undo broken shattered no pieces left cant be gathered
Hate me see why you hate me you can't even face me
Used to chase me used to be the one you came to for safety yuh yuh
I'll just keep my distance I won't even bother you yuh yuh
I don't even know why I used to be brought to you
I can face my demons by my lonely I don't need you aye
I don't even know why you came all this way should be ashamed
Ima run it up until I'm dead and rotten in my grave
I cant even trust cause most these fuck niggas be really lame
Dancing on they ashes its a passion bitch don't fucking play
Making so much cash cant touch my stash you think that I'm insane
Used to be my future now you my past and now I'm going crazy
Switched up on me now you're down bad and I've got more to gain

You can feel it in my soul shawty yes my heart is cold
I don't even think you know how far this goes beyond
You can feel it in my heart shawty yes my heart is scarred
If you want to build a bridge just hope that shit don't fall apart
Cause I tried so many times but these bitches don't wanna slide
So I end up being all alone with no-one by my side

Моя душа (РЕМИКС)

Ты чувствуешь это в моей душе, детка, да, моё сердце холодно,
Даже не думай, что знаешь, насколько глубоко всё зашло.
Ты чувствуешь это в моём сердце, детка, да, моё сердце покрыто шрамами,
Если хочешь построить мост, только надеюсь, эта хрень не развалится.
Потому что я пытался много раз, но эти сучки не хотят двигаться дальше,
Поэтому я в итоге остаюсь один, и никого рядом нет.
Конечно, это меня не остановит, я буду совершенствоваться, буду делать то, что делаю,
А всё, что ты продолжишь делать, будет только на твоей совести.

Не можешь сказать, что я не пытался, ведь пытался.
Все хотят притворяться кем-то другим, находясь рядом с юнцом.
Я спросил, что ты пытаешься скрыть,
Прекрасно зная, что все будут пялиться.
Прекрасно зная, что мне будет не всё равно.
Теперь пришло время мне снести им всем головы.
На самом деле, просто скажи мне отвалить.
Может быть, я просто сбегу и заброшу таблетки, эй.
Умереть от недостатка лекарств.
Кто-нибудь хочет заплатить за своё неуважение?

Я бы начал спор, который сделал бы меня частью этого,
Безопаснее, чем я есть, извини, и половина этих сучек отсталые, мужик.
Играют, но не в Atari, я разбил машину, пытаясь поспешить,
Моё зрение затуманивается, теперь эти барыги просто хотят обслужить меня.
Депрессия ушла, я просто заменил её на деньги.
Теперь все вокруг меня, мой ультраинстинкт потворствует этому.

Ты чувствуешь это в моей душе, детка, да, моё сердце холодно,
Даже не думай, что знаешь, насколько глубоко всё зашло.
Ты чувствуешь это в моём сердце, детка, да, моё сердце покрыто шрамами,
Если хочешь построить мост, только надеюсь, эта хрень не развалится.
Потому что я пытался много раз, но эти сучки не хотят двигаться дальше,
Поэтому я в итоге остаюсь один, и никого рядом нет.
Конечно, это меня не остановит, я буду совершенствоваться, буду делать то, что делаю,
А всё, что ты продолжишь делать, будет только на твоей совести.

На твоей совести, похоже, вот к чему всё пришло.
Думал, наша любовь пуленепробиваема, но, видимо, её не отменить.
Отменить, сломано, разбито, осколков не осталось, не собрать.
Ненавидишь меня, пойми, почему ты меня ненавидишь, ты даже не можешь смотреть на меня.
Раньше ты гналась за мной, раньше ты приходила ко мне за безопасностью, да-да.
Я просто буду держаться на расстоянии, даже не буду беспокоить тебя, да-да.
Я даже не знаю, почему ты пришла ко мне.
Я могу встретиться со своими демонами в одиночестве, ты мне не нужна, эй.
Я даже не знаю, почему ты прошла весь этот путь, тебе должно быть стыдно.
Я буду идти до конца, пока не умру и не сгнию в могиле.
Я даже не могу никому доверять, потому что большинство этих ублюдков - просто жалкие неудачники.
Танцую на их прахе, это страсть, сука, не играй со мной.
Зарабатываю так много денег, не могу дотронуться до своего тайника, ты думаешь, я сумасшедший?
Раньше ты была моим будущим, теперь ты моё прошлое, и теперь я схожу с ума.
Ты изменила мне, теперь ты на дне, а мне есть что ещё получить.

Ты чувствуешь это в моей душе, детка, да, моё сердце холодно,
Даже не думай, что знаешь, насколько глубоко всё зашло.
Ты чувствуешь это в моём сердце, детка, да, моё сердце покрыто шрамами,
Если хочешь построить мост, только надеюсь, эта хрень не развалится.
Потому что я пытался много раз, но эти сучки не хотят двигаться дальше,
Поэтому я в итоге остаюсь один, и никого рядом нет.