NueQuest - Second Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NueQuest - Second Chance




Second Chance
Deuxième chance
(Let's Go)
(On y va)
Here's your chance to take yo mans before i pop em like a xan
Voici ta chance de prendre ton mec avant que je ne l'explose comme une xanax
He a fan book a fight i land no one understands
Il est fan, réserve un combat, je me pose, personne ne comprend
Stacking bandz like to see em stand put 'em on the stand (ta ta ta ta)
Je cumule les billets, j'aime les voir se tenir debout, je les mets sur le banc (ta ta ta ta)
Why they talkin for a grand should've signed for protection
Pourquoi ils parlent pour un mille, ils auraient signer pour la protection
I'm finding answers to the question that i asked my whole life
Je trouve des réponses à la question que je me pose toute ma vie
I got these bitches by my side show me how to love right (sike)
J'ai ces chiennes à mes côtés, montre-moi comment aimer correctement (sike)
I got a feeling that my near future gonna be bright (bright)
J'ai le sentiment que mon avenir proche va être brillant (brillant)
An if you wanna be in it bitch you better act right
Et si tu veux en faire partie, salope, tu ferais mieux d'agir correctement
I got this feeling that you hate me but you act like you like
J'ai ce sentiment que tu me détestes, mais tu fais comme si tu aimais
I had a dream that the Devil was just you by my side
J'ai rêvé que le Diable n'était que toi à mes côtés
I lost my brother nothing's been the same since the day he died
J'ai perdu mon frère, rien n'a été pareil depuis le jour il est mort
But i know he's by my side yeah i know he's gonna ride
Mais je sais qu'il est à mes côtés, ouais, je sais qu'il va rouler
I still am very lost on the cause of that
Je suis toujours très perdu sur la cause de cela
I been tryna jump ahead feel like i been falling back
J'ai essayé de sauter en avant, j'ai l'impression de reculer
'Till the day i drop dead ima do this for you PAC
Jusqu'au jour je meurs, je le ferai pour toi PAC
I just need a hunnid racks rubber bands i need a pack
J'ai juste besoin d'un cent mille, des élastiques, j'ai besoin d'un pack
Used to record on a laptop now i'm on a MAC
J'enregistrais sur un ordinateur portable, maintenant je suis sur un MAC
Treat him like a poker card bitch i'm finna jack his ass
Traite-le comme une carte de poker, salope, je vais lui faire sauter le cul
Altercations with the brass choppa sound like a band
Altercations avec le cuivre, la hache sonne comme un groupe
Call the gang again lemme get this man some handles
Appelez le gang à nouveau, laissez-moi donner à cet homme des poignées
He can't ball at all, any chance he get he travel
Il ne peut pas jouer du tout, à chaque chance qu'il a, il voyage
I ain't on that wall i'm tryna win this is a battle
Je ne suis pas sur ce mur, j'essaie de gagner, c'est une bataille
And when you all by yourself watch how your team scramble
Et quand tu es tout seul, regarde comment ton équipe se bouscule
(Okay scramble scramble scram)
(Ok bouscule bouscule scram)
Here's your chance to take yo mans before i pop em like a xan
Voici ta chance de prendre ton mec avant que je ne l'explose comme une xanax
He a fan book a fight i land no one understands
Il est fan, réserve un combat, je me pose, personne ne comprend
Stacking bandz like to see em stand put 'em on the stand (ta ta ta ta)
Je cumule les billets, j'aime les voir se tenir debout, je les mets sur le banc (ta ta ta ta)
Why they talkin for a grand should've signed for protection
Pourquoi ils parlent pour un mille, ils auraient signer pour la protection





Writer(s): Tyler Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.