Lyrics and translation Nuela Charles - I Don't Need Santa

I Don't Need Santa

Christmas time in the city
All the lights shinning bright
Everything looking so pretty
Pretty and covered in white
I don't need sleigh bells or reindeer
I got my own ride
Save all your wrapping for next year
'Cause I got you by my side

I don't need Santa if I got you
No silver bells, won't deck my halls too
Don't need the presents under the Christmas tree
I don't need Santa if you're here with me

I don't need Santa if I got you
I don't need Santa if I got you
I don't need Santa, if I got you
I don't need Santa if I got you

See the mistletoe hanging
Carolers out on the street
Won't be no milk or no cookies
Die Hard, playing on repeat
I don't need Donner or Blizten, Cupid or Comet or Dasher or Vixen
Don' need your Gucci and Prada, buy my own Dolce Gabbana

I don't need Santa if I got you
No silver bells, won't deck my halls too
Don't need the presents under the Christmas tree
I don't need Santa if you're here with me

I don't need Santa if I got you
I don't need Santa if I got you
I don't need Santa, if I got you
I don't need Santa if I got you

Je n'ai pas besoin du Père Noël

Noël dans la ville
Toutes les lumières brillent
Tout est si beau
Joli et recouvert de blanc
Je n'ai pas besoin de clochettes ni de rennes
J'ai ma propre voiture
Garde tous tes emballages pour l'année prochaine
Parce que je t'ai à mes côtés

Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai
Pas de cloches d'argent, je ne décorerai pas trop mon hall
Je n'ai pas besoin des cadeaux sous le sapin de Noël
Je n'ai pas besoin du Père Noël si tu es là avec moi

Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai
Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai
Je n'ai pas besoin du Père Noël, si je t'ai
Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai

Je vois le gui accroché
Les chanteurs dans la rue
Il n'y aura ni lait ni biscuits
Piège de cristal, en boucle
Je n'ai pas besoin de Donner ni de Blizten, Cupid ni Comet ni Dasher ni Vixen
Je n'ai pas besoin de ton Gucci et de ton Prada, j'achète ma propre Dolce Gabbana

Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai
Pas de cloches d'argent, je ne décorerai pas trop mon hall
Je n'ai pas besoin des cadeaux sous le sapin de Noël
Je n'ai pas besoin du Père Noël si tu es là avec moi

Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai
Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai
Je n'ai pas besoin du Père Noël, si je t'ai
Je n'ai pas besoin du Père Noël si je t'ai