Nuevo Guadalajara 2000 - Es Mi Niña Bonita (with Jairo Forero) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuevo Guadalajara 2000 - Es Mi Niña Bonita (with Jairo Forero)




Yo creo que a todos lo hombres
Я думаю, что все мужчины
Les debe pasar lo mismo
С ними должно случиться то же самое
Que cuando van a ser padres
Что, когда они будут родителями,
Quisieran tener un niño
Они хотели бы иметь ребенка.
Luego les nace una niña
Затем у них рождается девочка
Sufren una decepción
Они страдают от разочарования
Y después la quieren tanto
А потом они так любят ее.
Que hasta cambian de opinión
Которые даже передумали.
Es mi niña bonita
Это моя милая девочка.
Con tu carita de rosa
С твоим розовым личиком.
Es mi niña bonita
Это моя милая девочка.
Cada día más preciosa
С каждым днем все прекраснее.
Es mi niña bonita
Это моя милая девочка.
Hecha de nardo y clavel
Сделано из туберозы и гвоздики
Es mi niña bonita, es mi niña bonita
Это моя милая девочка, это моя милая девочка.
Cuanto la llego a querer
Как сильно я ее люблю.
Si un día se casa mi niña
Если однажды моя девочка выйдет замуж,
Vestida de blanco arminio
Одетый в белый Арминий
Recordaré que soñaba
Я вспомню, что мне снилось.
Con que al nacer sea un niño
С тем, что при рождении он будет ребенком
Por eso rezo y le pido
Вот почему я молюсь и прошу его
Al Señor del gran poder
Владыке великой державы
Que el hombre que se la lleve
Пусть человек заберет ее.
La sepa siempre querer
Я знаю, что всегда хочу





Writer(s): pedro del rio


Attention! Feel free to leave feedback.