Lyrics and translation Nuits d'Etoiles - All Life
We
fell
in
love
on
the
beach
Мы
влюбились
друг
в
друга
на
пляже.
To
the
sound
of
Calvin
Harris
Под
звуки
Кельвина
Харриса
And
I
never
thought
i
see
you
face
again
И
я
никогда
не
думал,
что
увижу
твое
лицо
снова.
Cause
you
where
going
to
Paris
Потому
что
ты
куда
едешь
в
Париж
You
took
my
hand
Ты
взял
меня
за
руку.
Saying
babe
you′re
mine
Говорю
детка
ты
моя
Don't
worry
about
a
thing
cause
we
Не
беспокойся
ни
о
чем
потому
что
мы
Got
a
long
long
time
У
меня
очень
очень
много
времени
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I′m
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
So
let's
live
tonight
Так
что
давай
жить
сегодняшней
ночью.
Don't
worry
about
your
problems
Не
беспокойся
о
своих
проблемах.
Cause
I′m
here
tonight
Потому
что
я
здесь
сегодня
вечером
So
just
shut
your
pretty
face
Так
что
просто
закрой
свое
милое
личико.
And
look
into
my
eyes
И
посмотри
мне
в
глаза.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I′m
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
It's
been
a
long
long
ride
Это
была
долгая
долгая
поездка
But
we
been
holding
tight
Но
мы
держались
крепко.
Oh
look
where
driving
by
that
bench
О
смотри
где
проезжаешь
мимо
этой
скамейки
Where
we
used
to
get
high
Где
мы
раньше
ловили
кайф
You
said
my
name
Ты
произнес
мое
имя.
Saying
babe
you′re
mine
Говорю
детка
ты
моя
Don't
worry
about
a
thing,
no
Не
беспокойся
ни
о
чем,
нет.
We
got
a
long
long
time
У
нас
впереди
много
много
времени
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I′m
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
So
let's
live
tonight
Так
что
давай
жить
сегодняшней
ночью.
Don′t
worry
about
your
problems
Не
беспокойся
о
своих
проблемах.
Cause
I'm
here
tonight
Потому
что
я
здесь
сегодня
вечером
So
just
shut
your
pretty
face
Так
что
просто
закрой
свое
милое
личико.
And
look
into
my
eyes
И
посмотри
мне
в
глаза.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I'm
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
But
I
never
stopped
thinking
Но
я
никогда
не
переставал
думать.
About
that
night
we
had
О
той
ночи,
что
у
нас
была
...
Under
palm
threes
and
pot
heads
Под
пальмами
тройки
и
котелки
She
looked
into
my
eyes
Она
посмотрела
мне
в
глаза.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I′m
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
So
let′s
live
tonight
Так
что
давай
жить
сегодняшней
ночью.
Don't
worry
about
your
problems
Не
беспокойся
о
своих
проблемах.
Cause
I′m
here
tonight
Потому
что
я
здесь
сегодня
вечером
So
just
shut
your
pretty
face
Так
что
просто
закрой
свое
милое
личико.
And
look
into
my
eyes
И
посмотри
мне
в
глаза.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I'm
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I′m
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
So
let's
live
tonight
Так
что
давай
жить
сегодняшней
ночью.
Don′t
worry
about
your
problems
Не
беспокойся
о
своих
проблемах.
Cause
I'm
here
tonight
Потому
что
я
здесь
сегодня
вечером
So
just
shut
your
pretty
face
Так
что
просто
закрой
свое
милое
личико.
And
look
into
my
eyes
И
посмотри
мне
в
глаза.
We
got
all
life
У
нас
есть
вся
жизнь.
And
I'm
yours
tonight
И
этой
ночью
я
твоя.
(We
got
all
life,
We
got
all
life,
All
life,
We
got
all
life,
And
I′m
yours
tonight)
(У
нас
есть
вся
жизнь,
у
нас
есть
вся
жизнь,
вся
жизнь,
у
нас
есть
вся
жизнь,
и
сегодня
вечером
я
твоя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yohann Missiak, Alex Almqvist
Album
All Life
date of release
07-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.