Lyrics and translation Nujabes - Luv(sic), Pt. 4 (LASTorder Remix Instrumentals)

Luv(sic), Pt. 4 (LASTorder Remix Instrumentals)

It's funny how the music put times in perspective
Add a soundtrack to your life and perfect it
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
Wherever you are
It's funny how the music put times in perspective
Add a soundtrack to your life and perfect it
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
Wherever you are

Like a movie that you can't predict
Like a book that you can't resist
I sing along a song that's oh so sensual
Bring along a sip to make it all so sexual
Verbally that is,
Making love to the music means vibing to the beat at night
With the whole city fast asleep, out cold
True words seem to rise to the lips, take hold
Of a poet in me, most powerfully
I feel free when the world doesn't owe it to me
It's so hard to find a gig that lives up to the billing
Trying to find a reason to work, god willing
I admit, my thinking is wishful
Like a star upon a child gazing up to the ceiling
How far do we have to stretch the truth
To fit the lifestyles borrowed and overdue?
We can take it all back to the register
And start all over from the canister
Let's break it all down into pieces of bright
Moments that pass by like a meteorite
Throw on your favorite reel that's good to go
On the analog player watch the people glow
Sit back to the breeze let the memories flow
Comedy tragedy all the highs and lows

It's funny how the music put times in perspective
Add a soundtrack to your life and perfect it
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
Wherever you are
It's funny how the music put times in perspective
Add a soundtrack to your life and perfect it
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
Wherever you are

Like your moves that I can't predict
Like your look that I can't resist
The ting-a-ling feeling was oh so mutual
The lingering appeal was so unusual
Herbally what is, medicine to a lone soul can become poison to some
With the whole body fast asleep, out cold
True vision seem to come to the eye, take hold
Of a prophet in me most visibly
I see clear when the world doesn't show it to me
It's so hard to make sense in a cycle of billing
Trying to find a reason to quit and make a killing
I admit, our dealing is painful
Like a star upon a child staring down from the ceiling
How far do we have to stretch the picture
Before pixelating the human texture?
We can take it all back to the register
And start all over from the canister
Let's save it all up for an ultimate prize
Homecoming gathering with a big surprise
Throw on your favorite record that's good to go
On the analog table and it's hooked to blow
Sit back with ease and hear the emcee flow
Hi hat kick drum all the highs and lows

It's funny how the music put times in perspective
Add a soundtrack to your life and perfect it
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
Wherever you are
It's funny how the music put times in perspective
Add a soundtrack to your life and perfect it
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
Wherever you are

Okay we can take it all back to the register
And start all over from the canister
Let's break it all down into pieces of bright
Moments that pass by like a meteorite
Throw on your favorite jacket and you're good to roll
On the analog trail and you look the role
Just stroll through the trees and let your miseries go
Sunshine hurricane all the highs and lows

We can take it all back to the register
And start all over from the canister
Let's break it all down into pieces of bright
Moments that pass by like a meteorite

Luv(sic), Pt. 4 (LASTorder Remix Instrumentals)

Забавно, как музыка расставляет время на свои места.
Добавь саундтрек к своей жизни и сделай её идеальной.
Когда тебе грустно, продолжай идти, и мы сможем зайти далеко.
Где бы ты ни была.
Забавно, как музыка расставляет время на свои места.
Добавь саундтрек к своей жизни и сделай её идеальной.
Когда тебе грустно, продолжай идти, и мы сможем зайти далеко.
Где бы ты ни была.

Как фильм, который невозможно предугадать.
Как книга, от которой невозможно оторваться.
Я напеваю песню, такую чувственную.
Сделай глоток, чтобы сделать всё таким сексуальным.
В переносном смысле, конечно.
Заниматься любовью с музыкой – значит сливаться с ритмом ночи.
Пока весь город крепко спит.
Правдивые слова словно сами срываются с губ.
Овладевая поэтом во мне.
Я чувствую себя свободным, когда мир ничего мне не должен.
Так сложно найти концерт, который оправдает ожидания.
Пытаюсь найти причину работать, если богу угодно.
Признаюсь, мои мысли – всего лишь мечты.
Как звезда, на которую смотрит ребенок, лежа на полу.
Как далеко мы должны зайти в своей лжи,
Чтобы соответствовать чужому и устаревшему образу жизни?
Мы можем вернуть всё обратно,
И начать всё сначала.
Давай разобьем всё на маленькие яркие кусочки,
Мгновения, проносящиеся, как метеорит.
Включи свою любимую бобину,
Смотри, как светятся люди на экране.
Расслабься, позволь воспоминаниям течь рекой.
Комедия, трагедия, все взлеты и падения.

Забавно, как музыка расставляет время на свои места.
Добавь саундтрек к своей жизни и сделай её идеальной.
Когда тебе грустно, продолжай идти, и мы сможем зайти далеко.
Где бы ты ни была.
Забавно, как музыка расставляет время на свои места.
Добавь саундтрек к своей жизни и сделай её идеальной.
Когда тебе грустно, продолжай идти, и мы сможем зайти далеко.
Где бы ты ни была.

Как твои движения, которые я не могу предугадать.
Как твой взгляд, от которого я не могу оторваться.
Это волнующее чувство было таким взаимным.
А затянувшееся влечение – таким необычным.
По сути, то, что является лекарством для одной души, может стать ядом для другой.
Пока всё тело крепко спит.
Истинное видение словно приходит к глазам.
Овладевая пророком во мне.
Я вижу ясно, когда мир не показывает мне правды.
Так сложно найти смысл в этом круговороте счетов.
Пытаюсь найти причину бросить всё и сорвать куш.
Признаюсь, наши дела плохи.
Как звезда, на которую смотрит ребенок с потолка.
Как далеко мы должны зайти,
Прежде чем человеческая сущность будет разрушена?
Мы можем вернуть всё обратно,
И начать всё сначала.
Давай накопим всё для главного приза.
Возвращение домой с большим сюрпризом.
Поставь свою любимую пластинку,
На виниловый проигрыватель, и она взорвет тебя.
Устройся поудобнее и слушай, как читает MC.
Хай-хет, бочка, все взлеты и падения.

Забавно, как музыка расставляет время на свои места.
Добавь саундтрек к своей жизни и сделай её идеальной.
Когда тебе грустно, продолжай идти, и мы сможем зайти далеко.
Где бы ты ни была.
Забавно, как музыка расставляет время на свои места.
Добавь саундтрек к своей жизни и сделай её идеальной.
Когда тебе грустно, продолжай идти, и мы сможем зайти далеко.
Где бы ты ни была.

Ладно, мы можем вернуть всё обратно,
И начать всё сначала.
Давай разобьем всё на маленькие яркие кусочки,
Мгновения, проносящиеся, как метеорит.
Накинь свою любимую куртку,
И отправляйся в путь.
Просто прогуляйся по лесу и отпусти свои печали.
Солнце, ураган, все взлеты и падения.

Мы можем вернуть всё обратно,
И начать всё сначала.
Давай разобьем всё на маленькие яркие кусочки,
Мгновения, проносящиеся, как метеорит.