Lyrics and translation Nûk - Bright

Bright

All was a bright mirage
Ran the fields, forgot the lies
We felt the good was going to last
I stayed afloat those days
I was there, I found the light
We killed time, we fell too fast
All the lonely places
Full of a thousands flies
That never learned to fly
Everything was erased
When the sun turned red
We went back to the ice age
Bright, shiny and unreachable
Why are you so far from everyone?
I strove to see the world, I met this stead
Everything exists inside my head.

Brillant

Tout était un mirage lumineux
J'ai couru dans les champs, oublié les mensonges
On sentait que le bien allait durer
Je suis resté à flot ces jours-là
J'étais là, j'ai trouvé la lumière
On a tué le temps, on est tombés trop vite
Tous les endroits solitaires
Pleins de milliers de mouches
Qui n'ont jamais appris à voler
Tout a été effacé
Lorsque le soleil est devenu rouge
On est retournés à l'âge de glace
Brillante, étincelante et inaccessible
Pourquoi es-tu si loin de tout le monde ?
J'ai lutté pour voir le monde, j'ai rencontré cette constance
Tout existe dans ma tête.