Lyrics and translation Nûk - Sunlight

Sunlight

I know you're somewhere
Out there right now
I feel you but
I don't know how
I'm forgetting what I learnt
I'm undoing what I did
I'm erasing what I wrote
I'm destroying what I built
The rest of the world fades away
When I think of you
This tunnel vision, this endless sun
This unrequited love
You make me feel
Like I don't understand
The color of your eyes
But I feel them trickle
Down my spine
I ain't got a lot
But what I've got I'll give to you
Sunlight, gold and blood
I did everything I could
Sunlight, gold and blood.

Lumière du soleil

Je sais que tu es quelque part
Là-bas, en ce moment
Je te sens, mais
Je ne sais pas comment
J'oublie ce que j'ai appris
Je défais ce que j'ai fait
J'efface ce que j'ai écrit
Je détruis ce que j'ai construit
Le reste du monde s'estompe
Quand je pense à toi
Cette vision tunnel, ce soleil sans fin
Cet amour non partagé
Tu me fais sentir
Comme si je ne comprenais pas
La couleur de tes yeux
Mais je les sens couler
Le long de mon épine dorsale
Je n'ai pas grand-chose
Mais ce que j'ai, je te le donnerai
Lumière du soleil, or et sang
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Lumière du soleil, or et sang.