Lyrics and translation Nûk - This Cold Spring

This Cold Spring

I'm sorry my Queen
Don't you trust my lies?
I've been obsessed with you
I'm dirty, I'm tainted
Ashamed of what I did to you
To you
Cannot rest in peace,
I'm bleeding on the ground
Where silence can drown
Because Spring is too cold
It's just too cold
This king can't sing
Let him die and take his rage away
They ask why he's old and wise if he can hate
Oh, he can hate
Spring and rage.

Ce printemps froid

Je suis désolé, ma reine
Ne fais-tu pas confiance à mes mensonges ?
J'ai été obsédé par toi
Je suis sale, je suis souillé
J'ai honte de ce que je t'ai fait
À toi
Je ne peux pas reposer en paix,
Je saigne sur le sol
Où le silence peut me noyer
Parce que le printemps est trop froid
Il fait trop froid
Ce roi ne peut pas chanter
Laisse-le mourir et emporte sa rage avec lui
Ils se demandent pourquoi il est vieux et sage s'il peut haïr
Oh, il peut haïr
Le printemps et la rage.