Lyrics and translation Nulbarich - Everybody Knows

Everybody Knows

Something happens in life
Things that you can't define
当たり前に we smile
探してる who we are
朝日が昇り refile
頭ん中を restore
'Cuz I'm lonely tonight
強がりな君に say hello

欲張りな mind に say goodbye
Welcome my dear
Here comes my dream
なんでも受け入れて baby
Let's go with the flow

Everybody knows
Time flies and life goes on
But we don't know
Where do we go
Everybody knows
Love changes the world
I'll play the guitar
To show that I'm a friend
君はどう？
Is there something you can do？
僕はどう？
Just tell me what I can do to please you

月明かりに goodnight
当たり前に we hope
Somethings missing tonight
振り返らず going make it beautiful

言葉が心に hard work
Where have I been
迷ってないで
何でも受け入れて baby
Let's go with the flow

Everybody knows
Time flies and life goes on
But we don't know
Where do we go
Everybody knows
Love changes the world
I'll play the guitar
To show that I'm a friend
君はどう？
Is there something you can do？
僕はどう？
Just tell me what I can do to please you

Sometimes you win sometimes you lose
Sooner or later you'll realize
That love is not a board game
The more you know the more you grow
Let the sadness go and let the happiness flow
I'll be the one to lead you home

Sometimes you win sometimes you lose
Sooner or later you'll realize
That love is not a board game
The more you know the more you grow
Let the sadness go and let the happiness flow
I'll be the one to lead you home

Tout le monde le sait

Quelque chose arrive dans la vie
Des choses que tu ne peux pas définir
Naturellement, on sourit
On cherche qui on est
Le soleil se lève, on se remet
On restaure notre esprit
Parce que je suis seul ce soir
Je dis bonjour à toi qui fais semblant d'être forte

Dis au revoir à ton esprit gourmand
Bienvenue ma chérie
Voici mon rêve
J'accepte tout, bébé
Laissons-nous porter par le courant

Tout le monde le sait
Le temps file et la vie continue
Mais on ne sait pas
Où on va
Tout le monde le sait
L'amour change le monde
Je jouerai de la guitare
Pour montrer que je suis un ami
Et toi ?
Y a-t-il quelque chose que tu peux faire ?
Et moi ?
Dis-moi juste ce que je peux faire pour te faire plaisir

Bonne nuit à la lumière de la lune
Naturellement, on espère
Il manque quelque chose ce soir
On ne regarde pas en arrière, on va le rendre beau

Les mots travaillent dur dans mon cœur
Où étais-je
Ne doute pas
J'accepte tout, bébé
Laissons-nous porter par le courant

Tout le monde le sait
Le temps file et la vie continue
Mais on ne sait pas
Où on va
Tout le monde le sait
L'amour change le monde
Je jouerai de la guitare
Pour montrer que je suis un ami
Et toi ?
Y a-t-il quelque chose que tu peux faire ?
Et moi ?
Dis-moi juste ce que je peux faire pour te faire plaisir

Parfois tu gagnes, parfois tu perds
Tôt ou tard tu réaliseras
Que l'amour n'est pas un jeu de société
Plus tu sais, plus tu grandis
Laisse la tristesse partir et laisse le bonheur couler
Je serai celui qui te conduira à la maison

Parfois tu gagnes, parfois tu perds
Tôt ou tard tu réaliseras
Que l'amour n'est pas un jeu de société
Plus tu sais, plus tu grandis
Laisse la tristesse partir et laisse le bonheur couler
Je serai celui qui te conduira à la maison