Lyrics and translation Nulbarich - NEW ERA - English Version
NEW ERA - English Version
NOUVELLE ÈRE - Version anglaise
′Cause
I
don't
have
enough
Parce
que
je
n'en
ai
pas
assez
No
second
thoughts
Pas
de
deuxième
pensée
That
smile
is
my
everything
you
set
me
free
Ce
sourire
est
mon
tout,
tu
me
libères
Good
morning
to
the
sun
Bonjour
au
soleil
Let′s
go
for
a
walk
Allons
faire
une
promenade
I
feel
the
wind
push
my
body
Je
sens
le
vent
pousser
mon
corps
On
my
foot
I'm
ready
Sur
mes
pieds,
je
suis
prêt
Let
me
loose
I
whispered
to
my
brain
Laisse-moi
partir,
j'ai
murmuré
à
mon
cerveau
Something
good
I
think
It's
coming
Quelque
chose
de
bon,
je
pense
que
ça
arrive
You
got
it?
Tu
comprends
?
Leave
the
bad
behind
and
say
goodbye
Laisse
le
passé
derrière
toi
et
dis
au
revoir
Keep
it
cool
don′t
hesitate
and
panic
Reste
calme,
n'hésite
pas
et
ne
panique
pas
Do
it
your
pace
but
hurry
Fais-le
à
ton
rythme,
mais
dépêche-toi
Don′t
worry
take
it
easy
Ne
t'inquiète
pas,
prends
ton
temps
It's
alright
Tout
va
bien
Turn
up
the
radio
Monte
le
volume
de
la
radio
You
hearing
this?
Tu
entends
ça
?
The
music
so
fine
La
musique
est
si
belle
One
in
a
million
Un
sur
un
million
One
day
I
know
I
will
fly
Un
jour,
je
sais
que
je
volerai
It′s
all
about
fun
in
my
dream
I
still
run
Tout
est
question
de
plaisir,
dans
mon
rêve,
je
continue
à
courir
You
showed
me
how
to
make
a
miracle
happen
Tu
m'as
montré
comment
faire
un
miracle
I'm
on
my
way,
good
luck
Je
suis
en
route,
bonne
chance
′Cause
I
don't
have
enough
Parce
que
je
n'en
ai
pas
assez
No
second
thoughts
Pas
de
deuxième
pensée
That
smile
is
my
everything
you
set
me
free
Ce
sourire
est
mon
tout,
tu
me
libères
Good
morning
to
the
sun
Bonjour
au
soleil
Let′s
go
for
a
walk
Allons
faire
une
promenade
I
feel
the
wind
push
my
body
Je
sens
le
vent
pousser
mon
corps
On
my
foot
I'm
ready
Sur
mes
pieds,
je
suis
prêt
Let
yourself
go
get
your
life
Laisse-toi
aller,
vis
ta
vie
We
made
it
to
this
wonderland
On
est
arrivé
dans
ce
pays
des
merveilles
It's
like
I′m
in
a
brand
new
world
yeah
C'est
comme
si
j'étais
dans
un
tout
nouveau
monde,
ouais
Make
it
happen
everyday
is
a
new
era
Fais-le
arriver,
chaque
jour
est
une
nouvelle
ère
Until
my
life
ends
I
will
try
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie,
j'essaierai
Let
me
know
if
you
need
me
Fais-le
moi
savoir
si
tu
as
besoin
de
moi
Keep
calm
and
tough
we
go...
Reste
calme
et
courageux,
on
y
va...
Getting
sick
of
this
everyday
J'en
ai
assez
de
ce
quotidien
That′s
what
I
said
until
yesterday
C'est
ce
que
j'ai
dit
jusqu'à
hier
But
now
I
know
I've
been
protected
Mais
maintenant
je
sais
que
j'ai
été
protégé
By
you,
and
you,
and
you
Par
toi,
et
toi,
et
toi
And
it′s
up
to
who
whose
choice
is
it?
Et
c'est
à
qui
le
choix
?
If
it's
not
mine
Si
ce
n'est
pas
le
mien
I
can′t
get
started
Je
ne
peux
pas
commencer
The
key
is
lying
in
my
heart
La
clé
est
dans
mon
cœur
Watch
again
my
videos
Regarde
encore
mes
vidéos
Ain't
it
boring?
Ce
n'est
pas
ennuyeux
?
Experience
a
million
Vivre
un
million
d'expériences
One
day
I
know
I
will
fly
Un
jour,
je
sais
que
je
volerai
It′s
all
about
fun
in
my
dream
I
still
run
Tout
est
question
de
plaisir,
dans
mon
rêve,
je
continue
à
courir
You
showed
me
how
to
make
a
miracle
happen
Tu
m'as
montré
comment
faire
un
miracle
I'm
on
my
way,
good
luck
Je
suis
en
route,
bonne
chance
'Cause
I
don′t
have
enough
Parce
que
je
n'en
ai
pas
assez
No
second
thoughts
Pas
de
deuxième
pensée
That
smile
is
my
everything
you
set
me
free
Ce
sourire
est
mon
tout,
tu
me
libères
Good
morning
to
the
sun
Bonjour
au
soleil
Let′s
go
for
a
walk
Allons
faire
une
promenade
I
feel
the
wind
push
my
body
Je
sens
le
vent
pousser
mon
corps
On
my
foot
I'm
ready
Sur
mes
pieds,
je
suis
prêt
Let
yourself
go
get
your
life
Laisse-toi
aller,
vis
ta
vie
We
made
it
to
this
wonderland
On
est
arrivé
dans
ce
pays
des
merveilles
It′s
like
I'
m
in
a
brand
new
world
yeah
C'est
comme
si
j'étais
dans
un
tout
nouveau
monde,
ouais
Make
it
happen
everyday
is
a
new
era
Fais-le
arriver,
chaque
jour
est
une
nouvelle
ère
Until
my
life
ends
I
will
try
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie,
j'essaierai
Let
me
know
if
you
need
me
Fais-le
moi
savoir
si
tu
as
besoin
de
moi
Keep
calm
and
tough
we
go...
Reste
calme
et
courageux,
on
y
va...
I
wish
one
day
we
all
shine
baby
J'espère
qu'un
jour
on
brillera
tous,
mon
amour
Memory
lives
in
my
pain
forget
about
the
rest
Le
souvenir
vit
dans
ma
douleur,
oublie
le
reste
You′
re
so
crazy
in
my
world
baby
Tu
es
si
folle
dans
mon
monde,
mon
amour
Just
like
I'm
driving
close
my
eyes
and
diving
Comme
si
je
conduisais,
je
ferme
les
yeux
et
plonge
′Cause
I
don't
have
enough
Parce
que
je
n'en
ai
pas
assez
No
second
thoughts
Pas
de
deuxième
pensée
That
smile
is
my
everything
you
set
me
free
Ce
sourire
est
mon
tout,
tu
me
libères
Good
morning
to
the
sun
Bonjour
au
soleil
Let's
go
for
a
walk
Allons
faire
une
promenade
I
feel
the
wind
push
my
body
Je
sens
le
vent
pousser
mon
corps
On
my
foot
I′m
ready
Sur
mes
pieds,
je
suis
prêt
Let
yourself
go
get
your
life
Laisse-toi
aller,
vis
ta
vie
We
made
it
to
this
wonderland
On
est
arrivé
dans
ce
pays
des
merveilles
It′s
like
I'
m
in
a
brand
new
world
yeah
C'est
comme
si
j'étais
dans
un
tout
nouveau
monde,
ouais
Make
it
happen
everyday
is
a
new
era
Fais-le
arriver,
chaque
jour
est
une
nouvelle
ère
Until
my
life
ends
I
will
try
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie,
j'essaierai
Let
me
know
if
you
need
me
Fais-le
moi
savoir
si
tu
as
besoin
de
moi
Keep
calm
and
tough
we
go...
Reste
calme
et
courageux,
on
y
va...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryo Matsubara, Jeremy Quartus
Attention! Feel free to leave feedback.