Nulbarich - Stop Us Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nulbarich - Stop Us Dreaming




Stop Us Dreaming
Stop Us Dreaming
I'm wide awake now
Je suis maintenant bien réveillé
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
I got this fire raging inside of me
Ce feu brûle en moi
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
I wear my heart out on my sleeve
Je porte mon cœur sur ma manche
Give me something that will make me believe
Donne-moi quelque chose qui me fera croire
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
Got both feet up off the ground
J'ai les deux pieds en l'air
And I'm never coming down
Et je ne redescendrai jamais
I found heaven in these clouds
J'ai trouvé le paradis dans ces nuages
So tonight we're just singing out like crazy
Alors ce soir, on chante à tue-tête
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us screaming
Rien ne peut nous empêcher de crier
Oh...
Oh...
On a ride cause we love this feeling
On est sur un voyage car on adore cette sensation
Slow and steady
Lent et constant
Slow slow and steady
Lent lent et constant
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us dreaming
Rien ne peut nous empêcher de rêver
I'm wide awake now
Je suis maintenant bien réveillé
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
Hopped a red eye from Japan to Belize
J'ai pris un vol rouge du Japon pour le Belize
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
So call it crazy
Alors appelle ça de la folie
Insanity
Insanité
Give me something that will make me believe
Donne-moi quelque chose qui me fera croire
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
Got both feet up off the ground
J'ai les deux pieds en l'air
And I'm never coming down
Et je ne redescendrai jamais
I found heaven in these clouds
J'ai trouvé le paradis dans ces nuages
So tonight we're just singing out like crazy
Alors ce soir, on chante à tue-tête
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us screaming
Rien ne peut nous empêcher de crier
Oh...
Oh...
On a ride cause we love this feeling
On est sur un voyage car on adore cette sensation
Slow and steady
Lent et constant
Slow slow and steady
Lent lent et constant
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us dreaming
Rien ne peut nous empêcher de rêver
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
Uh...
Uh...
Ain't a thing that can stop us screaming
Rien ne peut nous empêcher de crier
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
Uh...
Uh...
Ain't a thing that can stop us dreaming
Rien ne peut nous empêcher de rêver
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us screaming
Rien ne peut nous empêcher de crier
Oh
Oh
On a ride cause we love this feeling
On est sur un voyage car on adore cette sensation
Got both feet up off the ground
J'ai les deux pieds en l'air
And I'm never coming down
Et je ne redescendrai jamais
I found heaven in these clouds
J'ai trouvé le paradis dans ces nuages
So tonight we're just singing out like crazy
Alors ce soir, on chante à tue-tête
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us screaming
Rien ne peut nous empêcher de crier
Oh...
Oh...
On a ride cause we love this feeling
On est sur un voyage car on adore cette sensation
Slow and steady
Lent et constant
Slow slow and steady
Lent lent et constant
Oh...
Oh...
Ain't a thing that can stop us dreaming
Rien ne peut nous empêcher de rêver
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
Uh...
Uh...
Ain't a thing that can stop us screaming
Rien ne peut nous empêcher de crier
Uh Yeah yeah
Uh Yeah yeah
Uh...
Uh...
Ain't a thing that can stop us dreaming
Rien ne peut nous empêcher de rêver





Writer(s): Patrick Turner Hartman, Andrew Burns, Jeremy Quartus


Attention! Feel free to leave feedback.