Lyrics and translation Nulbarich - Kiss You Back
Seven
days
in
a
week
dream
flies
Sept
jours
dans
une
semaine,
le
rêve
s'envole
叶わなかった
Je
n'ai
pas
pu
réaliser
What
I've
been
dreaming
of
Ce
dont
je
rêvais
I
was
young
young
young
J'étais
jeune,
jeune,
jeune
過ぎ去った
many
nights
Beaucoup
de
nuits
sont
passées
Still
Toujours
そんな
my
way
その真上から
take
my
hand
Ma
voie,
de
là-haut,
prends
ma
main
Then
Puis
包み込むように
paint
my
everyday
and
night
Comme
pour
m'envelopper,
peins
mon
quotidien
et
ma
nuit
You
have
whatever
I
want
now
Tu
as
tout
ce
que
je
veux
maintenant
Baby,
you
never
look
down
Bébé,
tu
ne
regardes
jamais
en
bas
例えこの空が
falls
down
Même
si
ce
ciel
s'effondre
Hey,
you
never
say
no
Hé,
tu
ne
dis
jamais
non
全てが終わろうとも
Même
si
tout
prend
fin
Tell
me
why
are
you
so
strong
Dis-moi
pourquoi
es-tu
si
forte
君は笑って
told
me
Tu
as
ri
et
tu
m'as
dit
I'm
not
strong
not
strong
Je
ne
suis
pas
forte,
pas
forte
思い通りじゃ
boring
C'est
ennuyeux
quand
tout
se
passe
comme
prévu
That's
what
you
were
saying
C'est
ce
que
tu
disais
I
feel
you
Je
te
sens
When
I
reach
to
the
blue
sea
Quand
j'atteins
la
mer
bleue
映し出す
everything
Elle
reflète
tout
その笑みで
Avec
ton
sourire
全部スマイルに
Tout
devient
un
sourire
Just
wanna
stay
cute
Je
veux
juste
rester
mignon
The
sun
kisses
you
back
Le
soleil
te
fait
un
bisou
en
retour
誰よりも
dressing
you
Te
vêtant
plus
que
quiconque
The
sun
shines
for
you
now
Le
soleil
brille
pour
toi
maintenant
そのままでいて
Reste
comme
tu
es
I'm
into
you
Je
craque
pour
toi
Light
me
up
always
Eclaire-moi
toujours
I
don't
want
you
gone
gone
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes,
partes
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
もっとそばで
Plus
près
de
toi
触れていたい
your
love
Je
veux
toucher
ton
amour
I
went
out
to
explore
the
world
Je
suis
sorti
pour
explorer
le
monde
I've
been
going
up
the
hill
all
day
J'ai
grimpé
la
colline
toute
la
journée
凍えそうでも
Même
si
j'avais
froid
You
always
warm
me
up
Tu
me
réchauffes
toujours
ねぇ今すぐ教えて
Dis-moi
tout
de
suite
その目の奥の全て
Tout
ce
qui
se
cache
dans
tes
yeux
I
just
want
to
know
Je
veux
juste
savoir
目を逸らさないで
Ne
détourne
pas
le
regard
I
found
my
story
J'ai
trouvé
mon
histoire
The
sun
kisses
you
back
Le
soleil
te
fait
un
bisou
en
retour
誰よりも
dressing
you
Te
vêtant
plus
que
quiconque
The
sun
shines
for
you
now
Le
soleil
brille
pour
toi
maintenant
そのままでいて
Reste
comme
tu
es
I'm
into
you
Je
craque
pour
toi
Light
me
up
always
Eclaire-moi
toujours
I
don't
want
you
gone
gone
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes,
partes
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
もっとそばで
Plus
près
de
toi
触れていたい
your
love
Je
veux
toucher
ton
amour
どんな時も
その
smile
いつも通り
Toujours,
ce
sourire,
comme
d'habitude
Come
and
see
there's
an
angel
floating
softly
Viens
voir,
il
y
a
un
ange
qui
flotte
doucement
The
sun
kisses
you
back
Le
soleil
te
fait
un
bisou
en
retour
誰よりも
dressing
you
Te
vêtant
plus
que
quiconque
The
sun
shines
for
you
now
Le
soleil
brille
pour
toi
maintenant
No
worries,
everything
is
yours
now
Ne
t'inquiète
pas,
tout
est
à
toi
maintenant
The
sun
kisses
you
back
Le
soleil
te
fait
un
bisou
en
retour
誰よりも
dressing
you
Te
vêtant
plus
que
quiconque
The
sun
shines
for
you
now
Le
soleil
brille
pour
toi
maintenant
そのままでいて
Reste
comme
tu
es
I'm
into
you
Je
craque
pour
toi
Light
me
up
always
Eclaire-moi
toujours
I
don't
want
you
gone
gone
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes,
partes
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
もっとそばで
Plus
près
de
toi
触れていたい
your
love
Je
veux
toucher
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.