Lyrics and translation Null Device - Fly Skyward

Fly Skyward

Fly Skyward

Sitting in the center
Of these stolen arts
There is nothing so cold as the truth in your heart
The plots and the plans like blowing sands
Like nothing more than clouds from distant shores

We strike the ground like falling rain
We fly skyward to live again

From here there is one way
Wholly out and through
There is nothing so hard
As a chance for the truth
The hopes and the fears fade from the years
Like no more than a voice lost in the night

Silent words once spoken
Hear them once again
There is nothing so still
As the peace in our time
The sights and the sounds of time worn down
Like no more than a scream of echoes past

We strike the ground, we fly...

Взлёт в небо

Взлёт в небо

Сидя в центре
Этого украденного искусства,
Нет ничего холоднее правды в твоём сердце.
Заговоры и планы, словно развеянный песок,
Словно не более чем облака с далёких берегов.

Мы ударяемся о землю, как падающий дождь,
Мы взлетаем в небо, чтобы жить снова.

Отсюда есть один путь —
Полностью наружу и сквозь,
Нет ничего сложнее,
Чем шанс на правду.
Надежды и страхи исчезают с годами,
Как не более чем голос, затерянный в ночи.

Безмолвные слова, когда-то произнесённые,
Услышь их снова.
Нет ничего спокойнее,
Чем мир в наше время.
Виды и звуки, изношенные временем,
Как не более чем крик прошлых эхо.

Мы ударяемся о землю, мы взлетаем...