Null Device - Walk in London - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Null Device - Walk in London




Walk in London
Se promener à Londres
Walk In London
Se promener à Londres
Dinner in Soho
Dîner à Soho
Hotel in Hyde Park
Hôtel à Hyde Park
See the city by the day
Visiter la ville de jour
And nightlife after dark
Et la vie nocturne après la tombée de la nuit
Dance to club tracks
Danser sur des musiques de clubs
Eat vindaloo
Manger du vindaloo
All the plans we made
Tous les projets que nous avions
They went away with you
Ils sont partis avec toi
Will I ever go
Est-ce que j'irai jamais
Walking in London?
Me promener à Londres ?
Or have all our plans
Ou tous nos projets
Been undone?
Ont-ils été annulés ?
There is little that I would rather do
Il y a peu de choses que je préférerais faire
Than go walking in London with you
Que me promener à Londres avec toi
Mind the gap on the Circle Line
Attention à l'écart sur la ligne circulaire
I'd like to take you there sometime
J'aimerais t'y emmener un jour
St. Paul's cathedral
La cathédrale Saint-Paul
St. Martin-in-the-Fields
Saint Martin-in-the-Fields
All the things you said
Toutes les choses que tu as dites
Have they been repealed?
Ont-elles été abrogées ?
[Chorus]
[Refrain]
Things we said
Les choses que nous avons dites
The things I wanted
Les choses que je voulais
Now they're things
Maintenant, ce sont des choses
Almost forgotten
Presque oubliées
My joy has gone
Ma joie est partie
Gone away it seems
Elle est partie, il semble
It's all come crashing down
Tout s'est effondré
Crashing with my dreams...
S'écrouler avec mes rêves...





Writer(s): Oehler Eric Richard


Attention! Feel free to leave feedback.