Lyrics and translation Null Device - Word and Deed

Word and Deed

Word And Deed

L like to know that this town is cold
While it keeps me full and strong
Sleek with pride and growing hope
Yet still and weak as a frail, old pope

I like to know that there′s nothing I need
When there's no one left in this town
Whose mouth is dry
And whose belly is full
When there′s no one left around

Trampled by this pounding steed
Finished off by word and deed
Trampled by this youthful need
Broken down by word and deed

There is no one else around
There is not a soul in this town
Where days are short
And nights are strong
While I've been cheating all along

I like to know that there's nothing I need
When there′s no one left in this town
Whose mouth is dry
And whose belly is full
When there′s no one left around

Trampled by this pounding steed
Finished off by word and deed
Trampled by this youthful need
Broken down by word and deed

That'is why this town is old
That′s why this town is cold
That's why this town has crime
Why I′ve been cheating all the time

I like to know that there's nothing I need
When there′s no one left in this town
Where days are short
And nights are strong
And I've been cheating all along.

Слово и Дело

Слово и Дело

Мне нравится знать, что этот город холоден,
Пока он поддерживает меня сытым и сильным,
Лощёным от гордости и растущей надежды,
И всё же немощным, как хрупкий старый Папа.

Мне нравится знать, что мне ничего не нужно,
Когда в этом городе никого не осталось,
Чей рот сух,
А чьё брюхо полно,
Когда никого не осталось вокруг.

Растоптанные этим бьющим копытом,
Приконченные словом и делом,
Растоптанные этой юношеской потребностью,
Сломанные словом и делом.

Никого больше нет вокруг,
Ни души в этом городе,
Где дни коротки,
А ночи долги,
Пока я всё это время обманывал.

Мне нравится знать, что мне ничего не нужно,
Когда в этом городе никого не осталось,
Чей рот сух,
А чьё брюхо полно,
Когда никого не осталось вокруг.

Растоптанные этим бьющим копытом,
Приконченные словом и делом,
Растоптанные этой юношеской потребностью,
Сломанные словом и делом.

Вот почему этот город стар,
Вот почему этот город холоден,
Вот почему в этом городе преступность,
Почему я всё время обманывал.

Мне нравится знать, что мне ничего не нужно,
Когда в этом городе никого не осталось,
Где дни коротки,
А ночи долги,
И я всё это время обманывал.