Lyrics and translation Numata - Semakin Jauh

Semakin Jauh

Setulus hatiku pada dirimu
Telah menahun ku menunggu
Kapankah semua akan berakhir
Terbuktikah kesetiaanku

Kau bawa nafasku pergi
Bersama angin kau berlalu
Tak akan redup cintaku

Ku tau tak pernahkan mencintaimu
Tak ada cinta tuk diriku
Ku tau tak pernahkan memilikimu
Engkau kini semakin jauh

Ke manakah arah harus kutempuh
Terhempasku di batas bimbang
Haruskah kudiam atau kupergi
Melepaskan kesetiaanku

Kau bawa nafasku pergi
Bersama angin kau berlalu
Tak akan redup cintaku

Ku tau tak pernahkan bisa mencintaimu
Tak ada cinta tuk diriku
Ku tau tak pernahkan bisa memilikimu
Engkau kini semakin jauh
Jauh... jauh...

Ku tau tak pernahkan bisa mencintaimu
Tak ada cinta tuk diriku
Ku tau tak pernahkan bisa memilikimu
Engkau kini semakin jauh

Engkau kini semakin, jauh

Все дальше

От всего сердца тебе
Годами ждал я
Когда же все это кончится
Будет ли верность моя вознаграждена

Ты уносишь мое дыхание
С ветром ты исчезаешь
Но не угаснет любовь моя

Знаю, ты никогда не любила меня
Нет для меня любви
Знаю, ты никогда не будешь моей
Ты становишься все дальше

Куда мне идти
Брошен на грани сомнений
Должен ли я молчать или уйти
Отказаться от верности своей

Ты уносишь мое дыхание
С ветром ты исчезаешь
Но не угаснет любовь моя

Знаю, я никогда не смогу любить тебя
Нет для меня любви
Знаю, я никогда не смогу обладать тобой
Ты становишься все дальше
Дальше... дальше...

Знаю, я никогда не смогу любить тебя
Нет для меня любви
Знаю, я никогда не смогу обладать тобой
Ты становишься все дальше

Ты становишься все дальше, дальше