Numb$kull - Toxic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Numb$kull - Toxic




Toxic
Токсичность
Everything I touch turns to shit
Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в дерьмо
Can't stand this hell that you keep putting me through
Не могу выносить этот ад, в который ты меня втягиваешь
As long as it's not you as long as it's not you
Лишь бы это была не ты, лишь бы это была не ты
It's not manipulation if it's just something you do
Это не манипуляция, если это просто то, что ты делаешь
Keep saying I love you keep saying I love you
Продолжаю говорить, что люблю тебя, продолжаю говорить, что люблю тебя
Screaming romance is dead as you paint the room red
Кричу, что романтика мертва, пока ты красишь комнату в красный
Why is there so much blood on my hands
Почему на моих руках так много крови
The bond we used to share has now become toxic
Связь, которая была между нами, стала токсичной
Wondering if I went missing would anybody notice
Интересно, если бы я пропал, кто-нибудь заметил бы
My mind is living in hell baby can't you can tell
Мой разум живет в аду, детка, разве ты не видишь
As long as it's not you as long as it's not you
Лишь бы это была не ты, лишь бы это была не ты
Sadness turns into stress when your body is laying on the mattress
Печаль превращается в стресс, когда твое тело лежит на матрасе
Keep saying I love you I fucking love you
Продолжаю говорить, что люблю тебя, черт возьми, люблю тебя
Screaming romance is dead the gun points to my head
Кричу, что романтика мертва, пистолет направлен мне в голову
Why is there so much blood on your hands
Почему на твоих руках так много крови
It's hard to feel alive when your drowning in the tears that you cried
Трудно чувствовать себя живым, когда тонешь в слезах, которые ты пролила
They say love is blind but I think it's fucking grim
Говорят, любовь слепа, но я думаю, она чертовски мрачна
Like a good puppeteer you've been holding back your tears
Как хороший кукловод, ты сдерживала свои слезы
Swallowing a mouthful of pills to try to make these fears disappear
Глотаю горсть таблеток, чтобы попытаться заставить эти страхи исчезнуть
All you've ever wanted was to be accepted by your peers
Всё, чего ты когда-либо хотела, это быть принятой своими сверстниками
All I ever wanted was to find a way out of here
Всё, чего я когда-либо хотел, это найти выход отсюда
Keep applying pressure I've been cut deep too deep
Продолжай давить, я порезан слишком глубоко
Deeper than the blackest of blackholes the place I'll find my home
Глубже, чем самая черная из черных дыр, место, где я найду свой дом
See the way I see it is You and me never belong
Понимаешь, как я это вижу, это то, что мы с тобой никогда не будем вместе
All you ever did was put salt on my wounds correct me if I'm wrong
Всё, что ты делала, это сыпала соль на мои раны, поправь меня, если я неправ
Can't stand this hell that you keep putting me through
Не могу выносить этот ад, в который ты меня втягиваешь
As long as it's not you as long as it's not you
Лишь бы это была не ты, лишь бы это была не ты
It's not manipulation if it's just something you do
Это не манипуляция, если это просто то, что ты делаешь
Keep saying I love you I fucking hate you
Продолжаю говорить, что люблю тебя, черт возьми, ненавижу тебя
Screaming romance is dead as you paint the room red
Кричу, что романтика мертва, пока ты красишь комнату в красный
Why is there so much blood on my hands
Почему на моих руках так много крови
The bond we used to share has now become toxic
Связь, которая была между нами, стала токсичной
Wondering if I went missing would anybody notice
Интересно, если бы я пропал, кто-нибудь заметил бы
My mind is living in hell baby can't you can tell
Мой разум живет в аду, детка, разве ты не видишь
As long as it's not you as long as it's not you
Лишь бы это была не ты, лишь бы это была не ты
Sadness turns into stress when your body is laying on the mattress
Печаль превращается в стресс, когда твое тело лежит на матрасе
Keep saying I love you I fucking love you
Продолжаю говорить, что люблю тебя, черт возьми, люблю тебя
Screaming romance is dead the gun points to my head
Кричу, что романтика мертва, пистолет направлен мне в голову
Why is there so much blood on your hands
Почему на твоих руках так много крови
It's hard to feel alive when your drowning in the tears that you cried
Трудно чувствовать себя живым, когда тонешь в слезах, которые ты пролила
They say love is blind but I think it's fucking grim
Говорят, любовь слепа, но я думаю, она чертовски мрачна





Writer(s): Nicolas Tremblay


Attention! Feel free to leave feedback.