Lyrics and translation NumbXiller - Behi
Sayeeb
trik
l
matar
o
aamelha
fi
bledk
o
jawek
behi
Laisse
tomber
la
pluie
et
fais-le
dans
ton
pays,
et
tu
auras
Behi
Khali
tahana
tetfarej
o
t9oul
kyfsh
3malha
o
jawek
behi
Laisse-les
regarder
et
dire
comment
tu
l'as
fait
et
tu
auras
Behi
Hajti
bmte3i
nakhouha
la
khdhytly
la3tytny
mn
3andk
o
jawek
behi
Je
prends
ce
qui
m'appartient,
si
tu
me
l'as
pris,
tu
me
l'as
donné,
et
tu
auras
Behi
Fani
7enya
ama
ykhawef
lbe9y
fi
swat′hom
o
jawek
behi
×2
Je
suis
un
artiste,
mais
les
autres
ont
peur
de
leur
voix,
et
tu
auras
Behi
×2
Swathom
mn
lkhouf
ama
jawek
behi
Leur
voix
vient
de
la
peur,
mais
tu
auras
Behi
Tala3
habet
dyma
nbambi
Je
veux
toujours
briller
9a3ed
nkaber
fy
fan
pieces
Je
continue
à
construire
mes
œuvres
d'art
Wini
wa9t
nes
tmarki
Où
suis-je
quand
les
marques
me
remarquent
Ndawer
fi
swager
o
nekteb
fi
bahthi
Je
cherche
des
opportunités
et
j'écris
dans
mon
propre
langage
Wa9tly
has
rouhi
mchanti
Je
suis
fou
de
moi-même
Nhawel
fi
afkari
lktiba
fy
ma7ly
J'essaie
de
mettre
mes
pensées
par
écrit
dans
mon
propre
langage
3aref
ma
yjry
mn
tahty
Je
sais
ce
qui
se
passe
sous
mes
pieds
Mkhaly
badyha
lhweysh
na7li
Je
laisse
les
autres
me
suivre
Nhouf
fi
sahebtk
tachtahli
J'ai
peur
que
ton
ami
me
fasse
du
mal
Nshouf
fi
sahebti
dalwa7ly
Je
vois
mon
ami
blessé
Kelmet
le
dyma
ly
ta9dhy
La
seule
chose
qui
compte
pour
moi,
c'est
la
parole
Ma3ndish
thi9a
fik
ana
ly
na9dhy
Je
n'ai
pas
confiance
en
toi,
je
suis
le
seul
à
qui
ça
compte
Tfout
bla9ta
nfout
bla9tin
J'y
vais
sans
réfléchir,
j'y
vais
sans
réfléchir
Wa3y
bikom
tfokouli
fy
ta9ty
Soyez
conscients
de
vous-mêmes,
ne
vous
moquez
pas
de
mon
destin
Herb
mn
la3bed
lmla9tyn
Fuir
les
nécessiteux
Syeb
tri9
lmatar
o
a3melha
fy
bledk
o
jawk
behi
Laisse
tomber
la
pluie
et
fais-le
dans
ton
pays,
et
tu
auras
Behi
Khali
tahana
tetfarej
o
t9oul
kyfsh
3malha
o
jawek
behi
Laisse-les
regarder
et
dire
comment
tu
l'as
fait
et
tu
auras
Behi
Hajti
bmte3i
nakhouha
la
khdhytly
la3tytny
mn
3andk
o
jawek
behi
Je
prends
ce
qui
m'appartient,
si
tu
me
l'as
pris,
tu
me
l'as
donné,
et
tu
auras
Behi
Fani
7enya
ama
ykhawef
lbe9y
fi
swat'hom
o
jawek
behi
×2
Je
suis
un
artiste,
mais
les
autres
ont
peur
de
leur
voix,
et
tu
auras
Behi
×2
Sehr
o
sera7
flil
Magie
et
malice
dans
la
nuit
Braby
9olou
mnin
njybou
lbadil
yeah
S'il
te
plaît,
dis-moi
où
trouver
un
remplaçant
Nekl
mn
sahnek
o
ntir
nkhalik
taya7
o
testana
f
khir
Je
mange
de
ton
pain
et
je
m'envole,
je
te
laisse
tomber
et
tu
attends
le
meilleur
Ma3andish
aalesh
nghyr
cheba3
bihom
o
mtayeshhom
fy
bir
yeaah
Je
n'ai
aucune
raison
de
changer,
je
suis
rassasié
par
eux
et
je
les
déteste
dans
le
puits
Nahky
o
ntayesh
fy
bir
lahdha
brabi
khaly
nkhamem
shnou
shisir
Je
parle
et
je
m'envole
dans
le
puits,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
penser
à
ce
qui
se
passe
Dyma
bswegr
ntyrou
o
m
ndhonesh
rouhi
besh
nkhdem
fy
birou
Je
vole
toujours
avec
arrogance
et
je
ne
m'abaisse
pas
pour
travailler
dans
un
bureau
Hata
fy
rwehkom
tby3ou
bsoum
rkhis
Même
dans
votre
âme,
vous
vendez
à
bas
prix
Ama
nharin
taw
ytyrou
Mais
un
jour,
ils
s'envoleront
M
aandich
team
ana
team
bidou
Je
n'ai
pas
d'équipe,
je
suis
une
équipe
pour
moi-même
Mfamesh
hob
tekl
kn
l9ytou
Il
n'y
a
pas
d'amour,
si
tu
le
trouves,
mange-le
Win
shte
tsob
dyma
shed
bitou
Où
tu
veux
te
cacher,
reste
toujours
dans
ton
terrier
M3ndich
wa9t
kyma
tw
l9ytou
Je
n'ai
pas
le
temps
comme
toi,
si
tu
le
trouves
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abid Rebah
Album
Behi
date of release
24-10-2021
Attention! Feel free to leave feedback.