NumbXiller - Immortal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NumbXiller - Immortal




Immortal
Immortal
Hani n3ich fi hyeti tkoul immortal
Je suis immortel, je vis ma vie comme ça
N7eb flousi cash villa fi porto
J'aime mon argent liquide, une villa à Porto
Hani niich f hyeti tkoul immortal
Je suis immortel, je vis ma vie comme ça
Brabi wakt eli ghare9 fih entouma fin win kontou
Quand j'étais en difficulté, étais-tu ?
Sarbina l wakt 9sayes walah sel3a bnina
Le temps est notre allié, on a bâti un empire
Lamina la3ba chkayer ghabra safra w chira
On joue avec les règles, on est audacieux et imprévisibles
9ad ma 7abit n7ebek walah jetni ghriba
Je voulais t'aimer, mais j'ai eu l'impression que c'était étrange
Samahni ma najemtech ama raj3a s3iba
Pardon, je ne peux pas, c'est trop dur de revenir en arrière
7aja tneket ma3adech tarja3 no kima 9bal
Certaines choses sont perdues à jamais, ce n'est plus comme avant
Mazber akhle9ek ki tabda tahki t9oul mitrou 7bal
Tu parles trop, tu devrais réfléchir avant de parler
Maadech fama manfasser kodemek fomi tchal
Je n'ai plus rien à te dire, tu n'as qu'à me laisser tranquille
Mmadech fama matahki maya la tbel la t3el
Arrête de parler, ne te mêle pas de mes affaires
High
Haut
High
Haut
Choftek kodemi mermeya fel chera3 taayet taayet
Je te vois devant moi, perdue dans la mer, criant à l'aide
Ki ritek sadakt li najem n7abes el wakt fine
Tu étais si sincère, j'aurais pu arrêter le temps pour toi
Ble bik ena dho3t we wakti t3ada nekmi hayer
Je me suis gaspillé, mon temps a passé, toi, tu es restée
Tmannit el jamra eli tekwi
J'ai souhaité que les flammes te brûlent
T3afes 9albi we baed t3adilek enti
Que tu traverses mon cœur et que tu passes à autre chose
Khtartek chtghatili sendi
Je t'ai choisie, tu m'as donné envie
Ama enti 3fastou wakteli dfentek enti
Mais tu as tout gâché, tu as tué mon amour
Tfakert fi wakten madhi 3adit yedi ala chaarek ki benti.
Je me souviens d'un temps passé, quand je passais ma main sur tes cheveux, comme une fille
Farchi maadech hasitou hatta ken sa7betek lkol betou andi
J'ai tout perdu, je n'ai plus rien, même pas ton amitié
Mouch hram ki khalitek
Ce n'est pas juste, je t'ai laissée tomber
A3sabek tor3ech kima l bard
Tes nerfs, ils sont fragiles comme le froid
Mouch aflem ki chemitek
Ce n'est pas un film, tu ne m'intéresses plus
Ma ta3ti thi9tek f hatta had
Ne fais pas confiance à personne
Chahrin bech s7it babe
J'ai fermé la porte il y a des mois
Ya litek bahdheya tetfarej
Tu n'as qu'à regarder de loin
N7eb el mit y9oum vite fait
J'aime ceux qui se lèvent tôt
Famechi ma ntayer el wa7ch
Il n'y a rien de plus sauvage que moi






Attention! Feel free to leave feedback.