Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Number Girl
CRAMP DISCHARGER
Translation in French
Number Girl
-
CRAMP DISCHARGER
Lyrics and translation Number Girl - CRAMP DISCHARGER
Copy lyrics
Copy translation
CRAMP DISCHARGER
CRAMP DISCHARGER
オレ、好き夕暮れの感じ
J'aime
le
crépuscule,
tu
sais,
殺伐にゆれる
人の影
les
ombres
des
gens
qui
vacillent
dans
la
tristesse,
明るくも
暗くもなく
ni
clair
ni
sombre.
すれちがいの町をさまようよ
Je
me
promène
dans
la
ville,
au
hasard
des
rencontres,
酒場にあらわれるよオレ
je
vais
au
bar,
c'est
moi,
酔わせてよ〜
enivrez-moi
!
町
なんか
あいまいにけいれん
La
ville,
elle...
elle
tremble,
elle
est
floue,
それ、オレ46度で
頭ん中
麻痺っているだけ?
est-ce
que
c'est
juste
moi
avec
mes
46
degrés,
mon
cerveau
paralysé
?
知りすぎたヤツが消される
Celui
qui
sait
trop
de
choses
est
effacé,
夢の中に生きるヤツがいる
il
y
a
ceux
qui
vivent
dans
leurs
rêves,
それはオレ〜かも
c'est
peut-être
moi.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
向井 秀徳, 向井 秀徳
Album
OMOIDE IN MY HEAD 1 ~BEST & B-SIDES~
date of release
02-03-2005
1
OMOIDE IN MY HEAD - Live
2
裸足の季節 - Live
3
I don't know
4
DESTRUCTION BABY
5
SUPER YOUNG
6
NUM-AMI-DABUTZ
7
CIBICCOさん
8
DRUNKEN HEARTED
9
透明少女
10
MUKAI NIGHT
11
NUM-HEAVYMETALLIC
12
MACHIGAI
13
WAVE OF MUTILATION
14
はいから狂い
15
EIGHT BEATER
16
TEENAGE CASUALTIES
17
DRUNK AFTERNOON
18
INAZAWA CHAINSAW
19
FIGHT FIGHT
20
CRAMP DISCHARGER
21
IGGY POP FAN CLUB
22
タッチ
23
SAMURAI - Live
24
サーティーン
25
中学一年生
26
TUESDAY GIRL
27
真っ昼間ガール
28
SENTIMENTAL GIRL'S VIOLENT JOKE
29
NEW GIRL (mono dead)
30
ZEGEN VS UNDERCOVER
31
SASU-YOU
32
TATTOOあり
33
鉄風 鋭くなって
34
URBAN GUITAR SAYONARA - Single Version
More albums
LIVE ALBUM『感電の記憶』2002.5.19 TOUR『NUM-HEAVYMETALLIC』日比谷野外大音楽堂 (Live)
2019
Live Album "Kandenno Kioku" 2002.5.19 Tour "Num-Heavymetallic" Hibiya Yagaiongakudo (Live)
2019
Sappukei (15th Anniversary Edition)
2014
Num-Heavymetallic (15th Anniversary Edition)
2014
SAPPUKEI 15th Anniversary Edition
2014
NUM-HEAVYMETALLIC 15th Anniversary Edition
2014
SCHOOL GIRL DISTORTIONAL ADDICT (15TH ANNIVERSARY EDITION)
2014
School Girl Distortional Addict (15th Anniversary Edition)
2014
OMOIDE IN MY HEAD 4 ~珍NG&RARE TRACKS~
2005
OMOIDE IN MY HEAD 2 ~記録シリーズ1~ (Live)
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.