Number Girl - DRUNK AFTERNOON - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Number Girl - DRUNK AFTERNOON




夏が過ぎて 真昼の酩酊
лето прошло, полуденное пьянство.
オレは傍観者。都会の中枢
в центре города
半(はん)冷たく午後の風はふわふわと
Послеполуденный ветер был пушистым и холодным.
窓から風景にあいさつ
Приветствую пейзаж из окна.
町に生きる人たちを知る
Познакомьтесь с людьми, которые живут в этом городе.
―故郷のあの香りは いまだ変わらないだろうか?―
Изменится ли запах дома?―
砂漠の格闘 都会のまん中
Сражение в пустыне в центре города
色街では裸の女が待っているらしい
кажется, что голая женщина ждет на цветной улице.
午後1時オレ、いま5杯目GALAXIE500 聞いて酩酊
1 час дня я, сейчас 5 стаканов Галакси 500 слушаю пьянство
LからRへ 行く間に見える 知らない景色
Я не знаю пейзаж, который вижу, когда иду от Л до Р.
届きますか? つながりますか? あなたのところへ
можете ли вы получить это? это связано? с вами.





Writer(s): 向井 秀徳, 向井 秀徳


Attention! Feel free to leave feedback.